龚黎
摘 要:鲍勃.迪伦是2016年诺贝尔文学奖获得者,也是唯一一位获得此殊荣的流行乐歌手。迪伦在诗歌创作的过程中将音乐和诗歌巧妙结合,在诗歌文本中运用各种丰富的声音元素和丰富的意象,这一特点增强了诗歌的直观体验,丰富了诗歌的内涵,使其诗歌成为音乐和诗歌结合的典范。
关键词:鲍勃·迪伦;诗歌;音乐;声音诗学;意象
从上世纪60年代至今,鲍勃.迪伦成为美国流行文化中的重要人物。2016年10月,鲍勃.迪伦因其在“在美國歌曲创作中创造了新的诗意表达”,出乎人们意料地获得了新一届诺贝尔文学奖,诺奖评审甚至称其为“堪比荷马的最伟大的在世诗人”,他也因此成为历史上第一位获得诺贝尔文学奖的流行乐歌手。
声音在诗歌的文本建构和形态、表意策略与方式、诗歌传播与接受等方面都扮演着重要角色。罗良功在《论美国非裔诗歌中的声音诗学》中指出“声音,是指诗歌文本中能够诉诸于人的听觉或听觉想象的一切因素,即诗歌文本中所拥有的能够引发人的听觉联想的各种潜能,包括文字的读音、书写符号对人类口头言语和各种人声的模拟以及对自然和社会环境之中各种声音的模拟、书写符号所暗含的各种语音要素及其具有音乐性或非音乐性的声音组合等”。
鲍勃.迪伦的歌词是其歌曲的主要力量,曲调则成为配合歌词表达的工具。极富表现力的歌词是迪伦最大的特点,而他的歌词中丰富的声音元素则是使其成为诗和歌的完美结合。……