陈轶楠
摘要:歌曲是歌词与曲谱组合成的一种艺术形式。能愉悦身心。给听者以美的享受。中文歌曲对提高对外汉语学习者学习兴趣、促进汉语语感形成、强化汉语词汇学习方面都具有积极意义。因此。将中文歌曲运用在留学生的对外汉语教学中。有助于学生整体汉语水水的提高。
關键词:中文歌曲 留学生 对外汉语
歌曲作为一种艺术形式,是歌词和曲谱共同组合而成的,并且它们一一对应。随着时代的发展,歌曲逐渐成为人们生活中必不可少的一部分,让人们愉悦心情、陶冶情操。“歌曲和音乐是培养习得外语的有效而又直接的方法”,“来自语调清晰、节奏优美、具有权威性的信息源的语言材料,便于记忆,便于保持”。而中文歌曲由于它优美的歌词、朗朗上口的韵律,能够引起汉语学习者的学习兴趣,并且对对外汉语教学具有促进作用。
一、中文歌曲能提高对外汉语学习者学习兴趣
对留学生来说,他们的汉语学习动机多种多样,如升学、工作需要等,但对个别学生来说,汉语学习成为了他们的一项负担,因此,提高他们的学习兴趣,才能在长期、枯燥的汉语学习中一直保持积极的情绪,从而促进汉语学习,而中文歌曲就是其中一个很好的手段。
斯宾塞(Herbert Spen-cer)认为,“硬塞知识的办法经常引起人对书籍的厌恶:这样就无法使人得到合理的教育所培养的那种自学能力,反而会使这种能力不断地退步”。斯莱文(Slavin)于1987年提出了有效教学的QAIT模式。其……