刘少东++李利娟

摘 要:吉本芭娜娜,日本当代最受欢迎的女性作家之一,自幼酷爱文学并尝试写作,以小说《厨房》为开端,她先后创作了多部小说,在日本掀起罕见的“芭娜娜热”。她的作品多以“梦境”和“死亡”为主题,被誉为“夜的三部曲”的小说集《白河夜船》[1]也不例外,本文通过分析小说《白河夜船》,解析“现实与梦境”这一主题,并进一步探讨小说《白河夜船》中暗含的女性职业观及小说给人们带来的心灵鼓舞。
关键词:吉本芭娜娜;《白河夜船》;现实与梦境;女性职业观;心灵鼓舞
作者简介:刘少东,男,天津理工大学外国语学院日语系教授,中日关系研究所所长,硕士生导师,史学博士;李利娟,女,天津理工大学外国语学院日语语文学2015级硕士研究生。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-21--02
吉本芭娜娜作为八十年代在日本文坛脱颖而出的女作家,深受广大青年读着的欢迎。她笔下的主人公总是在各种纷繁复杂的境遇中,遭受打击和痛苦,徘徊在生与死的边缘,但最终重新燃起生活的信心,勇敢地直面人生。
本文拟运用弗洛伊德精神分析理论对作品中的现实与梦境进行分析,解读作品主人公怎样在“生与死”的这一亘古不变的主题中得到救赎。并深刻挖掘作品中暗含的女性职业观,阐述作品给处于都市中的人们带来的积极作用。
一、情节回望
“白河”也作“白川”,二者日语发音相同,是一个地名,指京都北部鸭川以东至东山之间的区域。在日本辞典『広辞苑』中,收有“白川夜船”一词。……