《吴越春秋》反诘问句中疑问语气词“乎”的研究

郭莹

摘要：古代汉语的句尾语气词“乎”有诸多用法，基于此，旨在对《吴越春秋》中句尾疑问语气词“乎”进行穷尽性描写，以说明本书中“乎”表示反诘语气的用法。

关键词：反诘；语气词；乎

中图分类号：H313文献标志码：A文章编号：10017836（2017）07011203

疑问语气词“乎”，最早可见于《尚书》， 是主要的传疑助字之一。王力先生的《汉语语法史》中说，句尾语气词“乎”在古代汉语中主要表示传疑语气，有下面几种用法：（1）纯粹传疑，一般用于是非问句；（2）表示反诘语气，用于反问句，此时句子前面一般有反诘副词或类似反诘副词的词组与“乎”搭配使用[1]。

根据裴学海先生的《古书虚字集释》中的表述：“又按凡古书在一句中上言‘无乃‘无宁‘得无‘得微‘将无‘将不之疑问词者，其句末皆当有‘乎字，（或与‘乎字同义之字）无‘乎字者，即是省去。”[2]这与王力先生的观点不谋而合。

《吴越春秋》中“乎”字共出现126次，用作句尾疑问语气词共93次，约占74.60%，这说明在《吴越春秋》中，用在句尾的疑问语气词是“乎”的主要用法，而“乎”字的介词用法已经退而次之了。关于句尾疑问语气词“乎”在疑问句中的分布，请见表1：

表1

疑问句式数量（次）比例（%）反诘问5154.84是非问2627.96特指问1617.20马建忠先生在《马氏文通》中写道：“‘乎字有助拟议之句者，夫拟议之句，本无可疑之端，而行文亦无句句僵说之法，往往信者疑之，而后者愈信矣。”[3]王力先生在《古代汉语》中说，句尾疑问语气词“乎”字可以与疑问代词、否定词以及常见的“岂”字、“宁”字等相呼应，表示反诘语气。根据表1，在《吴越春秋》中，“乎”字用在反诘问句中是其最常用的用法，共51次。……