孙文统
(郑州成功财经学院 外语系,河南 郑州 451200)
量词并立的结构类型及语义生成机制
孙文统
(郑州成功财经学院 外语系,河南 郑州 451200)
现代汉语中存在着一类由量词并立而形成的名词性结构。这种结构原本用于同一事物在同一内容方面的计量,后来由于其在形式和语义方面逐渐固化,最终实现了自身词汇化之嬗变。根据该结构中并立量词之间结构关系的紧密程度可将其分为并列短语型、量词套嵌型和NP套嵌型三种。在形式句法学的理论框架下,深入研究了量词并立的结构类型,并为其句法推导模式及语义生成机制提供了一个科学的理论解释。
量词并立;结构模式;形式句法;语义解释;生成机制
现代汉语中存在着一类较为特殊的名词性结构,它们一般是双音节的,由两个单音节的量词并立而成,请看以下示例:
(1)锱铢 斗升 忽微 毫厘 丝毫
(2)分文 颗粒 章节 等级 门派
(3)片段 根本 条件 场合 处所
上述三组示例中均包含若干个双音名词词组,它们均由单音节的量词并立组合而成,在形式上表现为量词并立结构,并拥有自身合法的名词性地位和独立指称功能。比如例(1)中名词短语“锱铢”由古代表示重量单位的量词“锱”和“铢”并立而成,表示“极其微小的数量”;例(2)中名词短语“分文”由表示古代表示货币单位的量词“分”和“文”并立构成,“分文”表示“很少的钱”;而例(3)中的名词短语“片段”由表示形状的量词“片”和“段”并立而成,现代汉语“片段”指“整体中的一部分”。……