六十年风雨赶路人数不尽银幕好声音(六)

2017-08-03 22:40:48黄永逸
电影故事 2017年14期

文/黄永逸

六十年风雨赶路人数不尽银幕好声音(六)

文/黄永逸

刘广宁与安分脱边的“公主”

代表作品:《天鹅湖》《苔丝》《叶塞尼亚》《生死恋》《冷酷的心》《尼罗河上的惨案》《孤星血泪》《绝唱》等

经典台词:

“我爱你,从未爱过别人,永远不会,这是真的。”

—《魂断蓝桥》

刘广宁很早就接触文艺,她在童话故事和法国儿歌的陪伴下度过童年。上学的时候,老师认为她普通话说得好,就常让她朗读课文,她也经常在课余时间参加一些演出。朗诵和演出占据了刘广宁学生时代大部分的课余时间,她对艺术的兴趣也因此与日俱增。再长大一些,电台广播剧以及译制片等新兴的语言表演艺术又拓宽了刘广宁的视野,彻底激发了她对语言表演的兴趣。

高中毕业之后,刘广宁为了进入上译厂,放弃报考大学。比起安分地接受全国统一分配的工作,刘广宁更想冒个险。当时有个邻居告诉她上译厂在招考演员,她就写了一封自荐信。幸运的是,刘广宁凑巧赶上了原定于之前就举行的考试。考试内容包括两个部分的朗诵,分别是自己准备的材料,和上译厂准备的剧本台词。最终,刘广宁没有辜负自己的一时冲劲,顺利走进了上译厂的大门。

刚开始参与配音的时候,刘广宁配得比较多的角色是不克制真实情感的年轻少女。比如《生死恋》中的夏子,她是千金小姐,接受过高等教育,对待爱情非常勇敢。此外,《魂断蓝桥》中的玛拉,《叶塞尼娅》中的露易莎,《冷酷的心》中的莫尼卡等等,年轻角色都在刘广宁的配音下多了几分少女的味道。……

登录APP查看全文