张潇逸
摘要:每个民族的语言都有或多或少的颜色词,这些颜色词也是语言中一种个性鲜明的语言成分。汉语的颜色词与汉民族的民俗文化有着密切的联系,因此,我们不仅要注意观察它们自身的基本意义,更要留心它们在古代语言中的作用,领会其象征意义。比较而言,在古代颜色词中,红色词是汉民族最常用的颜色词。在古代,“红义类”颜色有好几个,如“赤、朱、丹、殷、红、绯”等,它们在古代汉语所起的作用及其文化含义值得我们去探索和研究。在这里,我们主要就汉民族古代汉语中表红颜色词进行探讨。
关键词:颜色词;红义类;指代;象征
每个民族的语言都有或多或少的颜色词,这些颜色词也是语言中一种个性鲜明的语言成分。我国古代表颜色的词形成比较早,我们知道,甲骨卜辞和铜器铭文是我国最早的书面文字。而在甲骨文字中已经有了一些后世的颜色词,如白、赤、青、黄等。汉语的颜色词形象色彩鲜明,共同构成了汉语中表现力极强的丰富的颜色词系统。从科学的定义来说,颜色是由物体发射、反射或透过一定光波所引起的视觉现象,是人眼视觉的一种基本特征。由于我国经历了几千年的封建社会以及教育和科技的相对落后,在我国文化中,颜色的生成具有强烈的神秘色彩,它的发展受到我国社会文化发展的较大影响。在先秦,颜色词就已经与古人的世界观、哲学思想联系在一起。所以我国文化中的颜色内涵和象征意义十分丰富,其意义具有多元化特征。……