浅谈《寻找母亲》中的两难困局

余忠乐

摘要：《寻找母亲》是韩国女作家申京淑的代表性作品。作品讲述的是生活中无处不在的母亲，有一天却突然失踪了。丈夫和子女开始追寻她的痕迹，复原她的记忆，由此小说中歌颂母爱的主题便自然而然地表现出来。不过，如果进行进一步的分析发现，小说中在女儿、儿子和丈夫的叙事人不断转化的视角中看，存在着个体行为路径选择的两难困局。正因为此，在困局的设定中才能推动情节的合理发展，以及母爱主旨的有效阐发。本文将从理论支持、文本分析和延伸阐释三个方面来谈对《寻找母亲》中的两难困局的理解。

关键词：申京淑；《寻找母亲》；两难困局

韩国小说家申京淑以她独特而又细腻的文笔在当今韩国文坛上具有举足轻重的地位。而《寻找母亲》是她全部作品中的成功之作。小说讲的是母亲失踪后，丈夫和子女开始追寻她的踪迹，满怀忏悔地复原有关她的记忆，由此小说歌颂母爱的主题就自然而然地表现出来。进一步分析，小说中在女儿、儿子和丈夫的叙事人不断转化的视角中看，存在着个体行为路径选择的两难困局。正因为此，在困局的设定中才能推动情节的合理发展，以及母爱主旨的有效阐发。本文将从理论支持、文本分析和延伸阐释三个方面来谈对《寻找母亲》中的两难困局的理解。

一、两难困局的理论支持

黑格尔认为：“冲突双方要维护个别化于自身的实体性的伦理力量，这在他们看来是理所应当的，他们都有理由把各自坚持的伦理理想实现于行动，而同时每一方拿来总为自己所坚持的那种目的和性格的真正内容却只能是把同样有辩护理由的对方否定掉或破坏掉。……