李静
摘要:近年来,以“X热”为形式基础而创造出越来越多的新词新语。本文以词语模的视角出发,分析模槽“X”的语义—结构关系。在词语模“X热”中,模标“热”的语义不断发生虚化,成为词语模形成的语义前提;模槽“X”在不同类型中体现出不同的语义特征,与模标相互糅合。此外,从语言内部的类推和经济原则与语言外部的社会原因来分析“X热”的造词理据。
关键词:“X热”;语义特征;结构关系;造词理据
李宇明先生(1999)首先提出“词语模”①这一概念,他认为,词语模是具有新造词语功能的各式各样的框架。这种框架由“模标”和“模槽”两部分构成。自李宇明先生提出这一概念,“词语模”的研究不断受到重视。词汇是现代汉语中变化最快最大的一部分,随着词汇系统的变化与发展,新词新语的增加使得词语模也逐渐增多,扩展了词语模的研究范围。近年来,新词新语发展迅速,有些词语兴起一时,有些词语逐渐成为现代汉语词汇系统中的一员。李宇明先生在提出“词语模”这一概念中所举的例子,如:X哥、X姐、X风、X热、X圈、反X、X文化、X工程、X计划、超级X等,一些是公认的词语模,为后人所研究。本文主要以近年来所流行的“X热”框架为研究对象,运用词语模的相关理论与方法分析“X热”的结构特点以及词语模“X热”的形成动因与机制。
一、模槽“X”的语义—结构分析
所谓模槽,就是词语模中的空位。“X热”作为词语模,也就相当于一个词框架,作为框架应该具有框架的整体特征,而作为框架中的组成成分必然也具有相应的特征,就像构式语法所强调的“1+1>2”一样。……