友谊是什么

汉斯·库帕

孤独

刚搬了新家，我一个人坐在屋子里。

屋子里堆满了箱子。

我真想有朋友来看我，哪怕一个也好啊！

这天终于等到了，来了一只瘦瘦的小老鼠！

好奇

这就是我们的新邻居吗？

我还从没见过这种动物！

勇敢大胆的老鼠已经爬进去了……

我不知道，他们是打算打一架呢，还是办个聚会？

欢乐

快站起来，别哭了，出来一起玩吧！

我们一起踢球，一起跳绳，一起跳啊跳！

来呀，一起狂欢吧！

生气

又来了！讨厌！

滚开！快滚！滚——滚——！

这是我费了好大工夫才种出来的，不许踩这些漂亮的花！

哞哞！我真要气炸了！

害怕

公牛挥舞着大铁耙，怒气冲冲。

他肯定会抓到我们的。

快逃！要不然被逮到可不得了！

谁能从这头愤怒的公牛手上救救我们？

伤心

我受伤了，也累坏了。

我不知道哪个更糟。

多希望我能强壮一点点……

让我靠着你的肩膀哭一会儿，好吗？

就现在，一会儿就好。

惊喜

大家都在这啊！真没想到！

还有小老鼠！你把他们带回来了！

请进，小不点朋友们！

还有你，穿高腰裤的长颈鹿，

请在这儿多玩一会儿吧！

自豪

大家注意喽！

你们觉得我这蛋糕怎么样？

红红的樱桃、燃烧的蜡烛，还有甜甜的、粉红的冰激凌。

这可是很难烤的蛋糕！

嫉妒

为什么我只能站在窗外呢？

为什么他们就可以尽情地狂欢？

灯光、饮料、舞会……

是的，他们什么都有。

只有我，什么都没有。

兴奋

让我们做一些不寻常的事吧！

但不要惹恼了大伙儿！

不如试试，在醇香的奶油上加点芥末，做一个“恐怖”的苹果派！

满足

什么都不用说，我知道。