救场人

2017-08-10 02:33古文狂
当代体育·扣篮 2017年13期
关键词:克利夫兰科尔布朗

古文狂

勇士夺冠,在更衣室漫天的香槟雨中,麦克·布朗静静地躲在一边。作为球队的执行主教练,他带领勇士打出了11胜0负的战绩,功勋不可磨灭。但此刻,他更愿意沉浸在个人世界里。作为过渡人物,在金州短短的一年时间里,布朗完成了完美过渡。

过渡客

很多人的着装颜色总是显得很酷,但麦克·布朗明显不属此列。考虑到勇士的主颜色是黄蓝色,你肯定会对这位执行主教练在总决赛期间经常身穿一件鲜绿色衣服感到奇怪。不是眼光有问题,而是布朗把他的大部分衣服都送到洗衣房了。

“没人提醒我要换个颜色。”当布朗被勇士公关部负责人雷蒙德·里德尔带到总决赛G5结束后的新闻发布会现场时,微笑着说。

当然,在总决赛期间,布朗经常不能确定自己是否能在场边执教。如果科尔在赛前轻拍他的肩膀,就意味着他要临时救场,否则就只能安静地坐在科尔身后的座位上——布朗回归助教角色的速度,就像他换回勇士黄蓝色衣服那么快。布朗在勇士只是个临时角色,如果这是他的球队,布朗完全可以做出一些完全不同的事情。但问题是,这不是他的球队,而是科尔的。

接手别人手中成型的球队并不容易,更别说眼前这支勇士可能是NBA几十年来最完美的球队——如果他们的确达到了这个高度的话。

“我们在季后赛中只输了一场球,这是一项非常了不起的成就。”布朗说。“但我们一路走下来并不容易,想像一下,如果是在我的执教下勇士输掉的那一場呢?人们会说,‘哦,那都是麦克·布朗的错。这很疯狂。如果我们赢球,我会是球队的一部分,反过来也是如此,我不会因此变得聪明或愚笨。”

布朗是对的。然而,他现在看上去似乎比克利夫兰和洛杉矶执教时更聪明、也更冷静。是布朗改变了吗?或者只是执教勇士这支超级强队,让他看起来有些不一样?

狮子王

总决赛G3和G4,布朗重新回到克利夫兰这块令他爱恨交织的地方。这段日子对布朗来说非常奇怪,他发现自己正处在一个前所未有的十字路口上。

不可避免的,媒体记者问起了那个有趣的话题,因为直到2020年为止,骑士都要为他支付薪水。

“感觉有些不现实?对不对?”布朗说,“我只能从容地应对一切。”

人们很自然地会关注这一切都是如何发生的。除非你不是一名资深NBA球迷,否则不会忘记布朗曾在2013-14赛季执教骑士,而那正是他那份神奇合同的起源。

2013年春天,骑士解雇了拜伦·斯科特。随后,布朗和骑士签订了一纸五年2000万美元的合同,其中第五年是球队选项,并且只有部分保障。

2014年五月,布朗因执教战绩不佳被骑士解雇。按照合同规定,他将在余下六年里陆续得到工资。布朗将会得到所有的钱,但作为他与勇士合同的一部分,这笔钱就会被扣除,骑士只需支付差额。

这样的薪资结构在教练合同中很常见,但从未引发一名教练在总决赛上直接面对给他发薪水的老东家的场面。

“是的,很多人都问过我,也许只是因为我很不一样。我不会因为骑士解聘了我两次,就着意报复他们。”布朗说。“我只想赢球,成为球队成功的一部分,而不会在意对手是谁。所以,无论是谁挡在我们面前——今年碰巧是骑士——我只是迫切想成为胜利者,没别的。”

布朗不是那种喜欢喷垃圾话的教练,即使他想,也不会真正说出口。况且,他和骑士还有合同,这也使他不愿意公开贬低对方。

布朗和骑士的这段有趣的故事,起于2013年骑士老板丹·吉尔伯特对当时球队糟糕的防守表现感到沮丧。当时,骑士的防守效率值排在联盟第22位。而在常规赛结束后,骑士的这一数据更是掉落到第24位,他们输掉了最后24场比赛中的20场。而在布朗从2005到2010年执教期间,骑士的防守始终都能排进联盟前五。

另外,吉尔伯特也为他在2010年解雇布朗感到后悔。要知道,当时布朗率领骑士打出了连续两个常规赛60+赛季。而在勒布朗·詹姆斯宣布著名的“决定”之前的几个星期,由于他几乎切断了和外界的所有联系,使得整个骑士都陷入到巨大的恐慌中。吉尔伯特在解雇布朗后全力追逐传奇教练汤姆·伊佐,希望留住詹姆斯,但事实上,詹姆斯甚至拒接伊佐打来的电话。

当布朗刚回到克利夫兰的时候有些不安。他所以愿意回来,只是因为家人喜欢这座城市,而且他的小儿子卡梅伦想要在那里上高中。另外还有一个原因,那就是布朗和时任骑士总经理克里斯·格兰特的交情非常不错。

格兰特当时已经秘密制定了一项计划,希望在第二年把詹姆斯迎回克利夫兰。格兰特曾接触詹姆斯身边的人,并相信布朗能把詹姆斯带回来,尽管外界一直谣传正是詹姆斯在2010年威胁骑士解雇布朗,但那并不是真的。

格兰特在选秀会上先后得到了凯里·欧文、特里斯坦·汤普森、迪昂·维特斯、一个首轮选秀权和充裕的工资帽空间。他没有公开谈论此事(吸引詹姆斯回来),但他有信心让詹姆斯重回2014年NBA自由市场,而布朗就是一个非常诱人的砝码。

但是,布朗第一次被骑士解雇的过往经历,仍在困扰着他,而且他和吉尔伯特彼此之间的信任度还不够稳定,所以他希望得到一份长期合同。事实上,他们经过好几天才敲定了合同细节——骑士小老板内特·福布斯和布朗一方进行了艰苦的谈判。最终,合同正式签署,骑士张开双臂热烈欢迎布朗。

“是的,我在2010年解雇麦克是一个错误,这是毫无疑问的。”吉尔伯特在四年前承认说。“我们也因此遭到了惩罚。我们非常高兴能纠正这个错误,也许麦克注定属于这里。”

但事实证明,一切并非如此。一年后,布朗又被骑士解雇了,还有三个工资完全有保证的赛季。骑士只打出了33胜49负,而且布朗和欧文的关系非常紧张。

实际上早在当赛季中期,吉尔伯特就改变了建队思路。他先是解雇了格兰特,布朗只是第二个牺牲品。也正因如此,让布朗今天能处于有利地位。

“你可以说这是幸运,一切只是在正确的时间出现在正确的地点。”布朗说,“这是生命的轮回,好像狮子王一样。”

磨难者

多年来,布朗由于先后执教过像詹姆斯、科比这样的超级巨星,而一直在生活在聚光灯下。而今,杜兰特和库里又让他重温了这一角色,这让人很容易记起他才47岁。

当布朗第一次在克利夫兰执教时,人们认为布朗对勒布朗·詹姆斯过于宽松随和。而在洛杉矶,他指挥一批在菲尔·杰克逊的禅宗时代度过鼎盛期的老兵,又被指责为过于严厉。而当布朗二度到克利夫兰拿起教鞭时,他又过于注重细节,这惹恼了以凯里·欧文为首的一批任性顽固的年轻球星(后者已经公开向他道歉)。

三次执教,三次被解雇,每一次的经历都留给布朗伤痛,幸好,布朗找到了一种调解内心的方式,他经常骑着那辆哈雷摩托车长途旅行,有时也会去看在新墨西哥大学就读的大儿子以利亚的篮球比赛——因而和妻子卡洛琳离婚。

这听起来很像是那种典型的中年危机,是不是?是不是哈雷的问题?

“我在2006年买了第一辆哈雷摩托车。”布朗礼貌地纠正了这种假设。

等等,什么?在这段时间里,麦克·布朗就一直和哈雷摩托车朝夕相伴?

“我小時候就喜欢骑车,”他说。“在我上中学时,一个朋友有一辆脏兮兮的自行车。在亚利桑那一所专科学校里,我的一名队友也有一辆。后来我去了圣地亚哥大学,买不起摩托车,有人就送给我一辆旧的,我骑着它玩了两年。在那之后,我的生活安定下来,有了稳定的收入。你知道吗?我终于拥有了一辆属于自己的哈雷摩托车,并给它配备了一套非常棒的音响系统,放什么,完全随我的心情而定。骑着它,我有一种自由放松的感觉,而且你想去哪儿就能去哪儿。”

去年夏天,布朗和他的兄弟和几个朋友一起参加了在南达科他州斯特吉斯举行的“摩托周”。今夏,他和兄弟们计划将他们的自行车运到欧洲,作一次欧洲大陆巡游。

布朗现在所以这样做,是因为他在大学毕业后的岁月里,对篮球的态度过于严肃,根本没有时间去做这样的闲事。

“我很小的时候就开始打篮球,”布朗说,“周围的人年纪都比我大,能给予我很多帮助。所以,我一直都希望自己比实际年龄更成熟。”

“我的执教风格一直以防守见长。随着年龄的增大,我在这方面越来越有心得,同时史蒂夫(科尔)和其他人也给予了我很多帮助。我的进步非常大,已经有足够的自信说,‘这就是我,如果他们喜欢我,那太棒了。如果他们不喜欢,那也很好,我会继续做自己。”

在过去十年里,他一直坚持和舆论成见作斗争,并对他们进行抨击,以此得到一种轻松感。你还记得布朗在被湖人解雇几个小时后,微笑着为球迷签名的照片吗?

即使布朗在纠正媒体不公正的陈述时,他也尽量采取一种最恰当的方式。

“当我接过湖人教鞭时,我问过自己,这是不是我希望执教的球队。”他是,“对球队来说,最重要的是科比,其次是奥多姆,因为奥多姆能给这支球队带来多样性。”

是的,在布朗迎来他在湖人的第一个训练营时,湖人希望得到克里斯·保罗的交易刚刚失败,同时他们把奥多姆交易到小牛,换来一个2014年的首轮选秀权。但在这两件事中,布朗从未被征询过意见,他只能接受既成事实。

“我很伤心,”他说。“拉玛尔可能不像德雷蒙德那样凶猛,但他能抢篮板、会传球,能得分。对我来说,他是球队非常重要的一环。但是,他们告诉我——拉玛尔被交易了。”

每当一名主教练遭到解雇时,他都应该从中学到一些东西,并为下一份工作做好诸多准备,包括改变。不管怎么说,人们大致都是这么认为的。但对布朗来说,这虽然不全是他的问题,但解决起来绝不简单。

勇士人

麦克·布朗花了一段时间才弄明白,当他成为勇士的首席助教后,到底发生了什么。

布朗已经拥有了一份很漂亮的简历,包括担任七年的助教,以及在骑士和湖人度过的八年主教练岁月。勇士是他效力的第六支NBA球队,但他们的行事方式又有所不同。他们在超过12个大喇叭的沉重音乐节奏下,训练模式却又相对放松。

这需要适应。布朗是位非常传统的NBA教练,训练方式刻苦,攻守战术严谨。而史蒂夫·科尔则完全不同,他希望在艰苦的NBA赛季里为球队注入一些乐趣。如果把勇士的故事比作一幕糟糕的喜剧,那么布朗就是那位过度紧张的校长,而科尔就是那位喜欢折磨他的总统。

自从科尔在季后赛第二场因背伤暂时交出教鞭后,是布朗带领勇士一路杀进总决赛。在赢下总决赛G1后,他的带队战绩为11胜0负。尽管布朗在很多方面仍然坚持他严格的训练方式,但作为一名教练,他已经逐渐向科尔宽松的执教模式靠拢了。

“我和史蒂夫在很多方面都不尽相同。”布朗说。“我的车子和更衣柜都很干净,他的则很脏,史蒂夫也很清楚这一点。有一次,我们走进教练更衣室,他说,‘麦克,看看我的更衣柜。我摇了摇头,和他说,‘看看我的吧。就是这样。”

“你知道吗?我们之间的对比非常鲜明,又找到了完美的契合点。我和他相处了一年,并见证了一些事情,也许他的方式更可能成功。”

在勇士的这场奇幻旅程中,科尔扮演了非常重要的角色。他时常出现在球队训练和全队观看比赛录像的场合,他和布朗交流,提供比赛计划建议,帮助他根据不同的对手进行战术调整。科尔承认这种配置“很奇特”,但他也感谢布朗完美地接手了球队,并能时刻保持头脑清醒。

但是,这种适应并不容易。在勇士的一年里,经常令布朗有种时光倒流的感觉。比如在执教骑士时,媒体总是认为他对于年轻的勒布朗和他的朋友们没有足够的控制力。

“我永远不会忘记,勒布朗最喜欢做的一件事,是在比赛前跳舞。”布朗说。“一开始,我对它并不满意,因为那和我的风格非常不搭。”

“但是,我当时想,你知道吗?如果他们想跳舞,只要证明是对的,那就让他们去跳吧。然而,媒体却以一种消极的方式进行解读——他们说,‘哦,你瞧,他们想跳就跳,麦克对这支球队失去了控制力。

布朗听到了这些批评的声音,并且开始反思,于是他对这种赛前跳舞的行为给予了压制。但是,“之后我觉得,‘要你管!他们是年轻人,理应在比赛中得到快乐。之后,我就不再強行管制,一切由他去吧。”

布朗现在提出这个问题,是因为所有的勇士球员都有在训练时听音乐,赛前赛后跳舞或干些与比赛无关的事的习惯。而众所周知,库里经常在半场拿篮球当足球踢,有一次他还因此击中了克莱·汤普森的头部。如果有可能,库里甚至愿意把铅球、铁饼、棒球和标枪等奥运项目都挨个尝试一遍。“我把我第一次执教的那支骑士与如今的勇士做了一下比较。”布朗说,“他们的确不尽相同。”

不只是布朗,杜兰特也有这种感觉。“我记得在球队的头几次训练课上。”杜兰特说,“我和麦克都是球队的新成员,我们互相看着对方,好像在说,‘这样能行吗?第一天,当教练在训练前和我们交流时,场边响起了的音乐声。接着,他们把音量放大,但这并没有干扰到球员们,他们在训练中都在做自己的事。我看着麦克,说,‘你知道的,我不习惯这样。我喜欢安静的训练,麦克也是如此。”

“不管麦克喜不喜欢,他在音乐这个问题上都没有选择。”勇士助教布鲁斯·弗雷泽说,“我只是尽量播放他能接受的曲子,但他不能说‘不。”

在布朗担任勇士11场季后赛的执行主教练之前,这并不困难。因为这是科尔掌控的球队,布朗只是临时充当了昔日卢克·沃尔顿的角色,他必须懂得三缄其口。

但是,一旦布朗走上前台,他必须不断和内心作抗争,就像他多年前在克利夫兰面对赛前舞蹈时那样。“不……可以……不……”

但是,布朗最终还是主动融入了科尔的风格中,这大大缓解了勇士教练组可能出现的磨合问题。很多教练组成员都深为这种派系之争所困扰,这正是科尔的前任马克·杰克逊治下所出现的问题。但如今,所有的勇士教练组成员,都达成了某种共识。

“最重要的是,这些人在思考大局方面做得很好。”布朗说。“我是一个想榨出球员身体内每一盎司能量的教练,甚至每分每秒都不愿放过,但事实证明,并不一定非要这样。所以对我来说,如果我改变了‘教练策略,或许我们将继续前进,事情也正是这样发展的。”

布朗未来可能会重新扮演主教练的角色,就像卢克·沃顿和埃尔文·金特里一样,他们先后在湖人和鹈鹕找到了自己的位置。布朗现在并不急于成为主教练,因为他目前已经和勇士完美磨合。至于未来会怎样,麦克·布朗只能静待老天的安排。

猜你喜欢
克利夫兰科尔布朗
Legendary British Climber Joe Brown乔·布朗
你好,我是布朗熊
你好,我是布朗熊
丹·布朗主要作品
科尔摩根伺服在数控钻铆机床中的应用
科尔森·怀特黑德的《地下铁道》
克里夫兰当代艺术三年展论坛
美国克利夫兰医学中心在华医疗绿色通道开通
科尔:“走出去”带动纺织业升级
被毒蛇咬伤之后