认知隐喻视角下的“一带一路”对外话语体系语言特色研究

摘 要：“一带一路”战略的提出对沿线国家的经济发展和社会稳定起到了积极的推动作用，也为我国对外话语体系的研究提出了新的课题。本文在概念隐喻理论框架下，以习近平主席有关“一带一路”系列重要讲话为语料，从中归纳出了友谊隐喻、植物隐喻、建筑隐喻、颜色隐喻、器物隐喻、音乐隐喻等六大类型，并结合具体实例分析了其在“一带一路”对外话语体系中所表现出的语言特色及其重要作用。

关键词：一带一路 概念隐喻 对外话语体系 语言特色

一、引言

近年来，为促进世界和平和推动世界各国经济稳定发展，我国积极倡导并实施了“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”重要战略（简称“一带一路”）。“一带一路”的提出已经得到了沿线许多国家的支持和响应，这也对我国对外话语体系的研究提出了新的课题，有助于提高对外交流的效率和价值。近年来学者们从不同的视角对“一带一路”战略进行了分析和研究。有学者从政治外交关系的视角来研究“一带一路”战略中我国的对外关系（杨思灵，2015；李景治，2016等）；一些学者从对外经济合作方面探讨了在“一带一路”政策下我国与沿线国家的经济交流合作的前景、路径等问题（孙靓莹、邱昌情，2016等）；也有学者从文化视角来研究有关“一带一路”政策的文化开放等问题（双传学，2016；李康化，2016等）；另外有一些学者从教育的视角来探讨研究在“一带一路”战略中我国教育领域的发展战略、政策等（王烈琴、于培文，2017；……