中国传统文化的价值认同与国际化解读

曲宁

摘 要：传统文化，代表了特定的文明传承和精神内核，最能直观展现国家的形象和民族的气质。悠远的中国传统文化伴随中华的复兴和开放融合，步入现代，面向国际。在此趋势下，如何正确认同中国传统文化？如何正确对待中国传统文化的国际化？成为一个关键的问题。本文从文化心态和文化载体等方面入手，分析中国传统文化的未来发展。

关键词：中国传统文化 传统文化的认同 传统文化的国际化 文化心态 文化载体

一、传统文化的核心价值认同

历经沧桑，祖先留给我们无数传统文化的精华和瑰宝，曾经让我们引以自豪，也曾在现代西方化的洪流中被我们冷落。时至今日，传统文化伴随中华的复兴与强大，焕发出新的生命力，在中国文化建设的构成中占据了越来越重要的地位。但是对待传统文化的态度上，我们往往保护多于发展；功利多于热爱，没有真正形成传统文化的浓厚氛围和主流价值意识。在这样的背景下，弄清中国传统文化的价值认同问题，显得尤为重要。

中国传统文化中的核心价值，可以理解为：

第一、进取精神和忧患意识

“天行健，君子以自强不息”[1]的进取精神；“君子终日乾乾，夕惕若厉，无咎”[2]的忧患意识，都是我们民族自信和自强的体现，在这种哲学思想激励下，形成了中国文化和中国文人的优秀品质。这正是一个民族振兴文化的关键所在。进取与忧患，是中国自救的精神良药，更是民族自强的精神机制。……