从美丑对照原则浅析《侏儒查赫斯》的浪漫主义特色

摘 要：《侏儒查赫斯》是德国浪漫派作家E.T.A.霍夫曼的一部著名艺术童话。其中各色人物的外表、行为，以及作品所反映的社会现实都充分体现了美与丑的强烈对比。兹以美丑对照原则对以下三个方面进行分析——外表的美与丑、行为的美与丑和社会现实的美与丑，阐释其中蕴含的浪漫主义特色。

关键词：《侏儒查赫斯》；霍夫曼；美丑对照；浪漫主义

作者简介：郑坤（1994-），女，汉族，山东菏泽巨野人，山东师范大学研究生会社团部副部长、校级社团雪绒花志愿者协会负责人，山东师范大学文学院16级在读研究生，研究方向：比较文学与世界文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-23--02

引言：

西方浪漫主义作品的井喷期集中在19世纪，浪漫主义思潮使得童话被拉离边缘地带，充分展现其影响力。无可否认，“童话话语是浪漫主义者的文学实践的叙述策略。”一些优秀作家除小说之外，还创作出不少童话故事，并且对其进行了美的改造使之更加符合规范与当时“自由、平等、自然，浪漫”的口号。如霍桑《神奇的故事》和《福古传奇》，威廉·豪夫的《一千零一夜》等。

《侏儒查赫斯》是德国浪漫派作家霍夫曼的一部十分出色的艺术童话。主要讲述一个本该是奇丑畸形的侏儒小查赫斯在仙女魔法的帮助下蒙蔽人们的眼睛掠夺他人荣誉而加于自身，最后被揭穿真相，在魔法失效后溺死在浴缸的故事。

霍夫曼的童话以怪诞、夸张和反讽为主要艺术特色，其中纠缠着诸如鬼怪、木偶、仙女各种繁复的角色。……