2016年中国邮政贺卡“灵猴献福”中“灵”字错误事件的分析

朱慧勇

摘要：2015年中国邮政局发行的贺卡“灵猴献福”，其剪纸艺术精湛，构图简洁大方，猴子活灵活现，韵味隽永。但其下面的配字“灵猴献福”的“灵”字是一个错字。“灵”字在甲骨文时期就有，最终演变为简体汉字的写法，历代书法家和各种美体字虽对此字有所发挥，但绝不能将其发挥成错字。否则，将产生极为负面的影响。

关键词：“灵猴献福” 错别字 演变 不良影响

2015年中国邮政局发行的贺卡“灵猴献福”（见附图），其剪纸藝术精湛，构图简洁大方，猴子活灵活现，韵味隽永。但其下面的配字“灵猴献福”的“灵”字，上部的“彐”中的一横却往右出头了，明显是一个错字。

一、“灵”字的字体的演变

“靈”（灵）与“零”同源，后分化。靈，甲骨文写作“霝”：（雨）（两个“口”），表示巫师念念不停地祈祷下雨。造字本义：大早之时，巫师念念有词地祭祷求雨。金文承续甲骨文字形，有的金文有的加“示”写成，强调祭祀求雨；有的金文加“玉”写成，表示用玉器祭祀；有的金文加“心”写成，表示求雨极尽虔诚。有的金文加“龠”（乐器），表示祈雨现场奏乐献礼，仪式隆重。有的金文在“需”的基础上再加双手、双脚、人形、火形，表示祈雨的巫师持炬手舞足蹈，向天神传达干旱缺雨的“火热”痛苦。篆文异体字用“巫”代替“王”（玉），强调巫师降神求雨。俗体楷书在金文字形基础上省略大量字件，将双手简化成“彐”（“又”的变形）、将“火”写成，表示巫师持炬表演求雨祭舞。在古代中医观念中，“神”是统领生命的天真能量，来自于父母奇妙的“两精相搏”，需要后天观照持守；……