中华台北名词争议 FISU：奥会规定

国际大学体育总会（FISU）主席马蒂特辛（Oleg Matytsin）19日表示，“可能有些人会对使用中华台北 这个词感到有些失望”，但在奥会规定下，还是采取“ 中华台北”名称和队徽。 中央社记者裴禛摄8月19日

（中央社记者谢静雯台北19日电）国际大学体育总会（FISU）主席马蒂特辛（Oleg Matytsin）今天表示，“可能有些人会对使用中华台北这个词感到有些失望”，但在奥会规定下，还是采取“中华台北”名称和队徽。

马蒂特辛在世大运主新闻中心举办的记者会上主动提及世界大学运动会台湾选手代表团使用“中华台北”一词引发的相关议题时表示，FISU是奥林匹克运动会体系下的组织，在赛会时，FISU和国际奥林匹克委员会旗帜会一起升起，“代表我们必须遵守奥会的规则”。

马蒂特辛表示，“可能有些人会对使用中华台北这个词感到有些失望”，但其实运动赛事成功与否，取决于运动选手水准，及最后有哪些选手可前进奥运。

至于稍早世大运英文媒体手册以“中华台北”取代地理名词“台湾”，FISU透过电子邮件回复中央通讯社记者提问表示，使用中华台北是根据奥会规定，但FISU 也承认在地理名词上用“台湾岛”更清楚、更适合。

此外，马蒂特辛说，世大运另一个重要意涵，是参与赛会学生未来都可能成为政界、商界、学界或运动界领袖，希望参赛经验可对他们的未来有帮助，“比赛结束后，这些球员们回到母国，他们会带着一部分的台北，伴随他们回到母国”。