金融去杠杆核心在于促进实体经济“生产能力”

盘和林财政部中国财政科学研究院应用经济学博士后

近日，人民日报刊发《莫把工具当目的》谈了金融业与实体经济的关系：今日中国经济的繁盛，实体经济是根基，金融之水来滋养，缺一不可，但不能本末倒置，切莫把工具当目的。

该文还称，2017世界500强最赚钱企业榜新鲜出炉，苹果卫冕冠军，“工建农中”四大行紧随其后。该为如此赚钱的中国金融业高兴吗？看着仍在阵痛期爬坡过坎的中国制造业，金融业不妨多想想“皮之不存，毛将焉附”的警句。

按理来说，金融业增长同样创造税收、就业、GDP，为何说切莫把金融工具当成经济发展的目的，而要金融去杠杆呢？为什么面对世界上最赚钱的银行，我们却无法为中国金融业高兴呢？

这需要我们从实物资产与金融资产的关系来理解。也只有理解好实物资产与金融资产的关系之后，我们才能更深刻地理解7月份召开的全国金融工作会议精神，会议要求金融业回归本源，要把为实体经济服务作为出发点和落脚点。

金融资产是指一切代表未来收益或资产合法要求权的凭证，亦称金融工具或证券。是指单位或个人拥有的以价值形态存在的资产。实际上，我们不能将现金、存款、凭证、股票、债券等简单地称为金融资产，而应称之为金融工具。这也是人民日报所说的“工具”。金融工具对其持有者来说才是金融资产。例如持有股票者，表示有索取与投入资本份额相应的红利的权利；持有债券者，表示有一定额度的债款索取权。……