试论现代汉语中的类后缀“点”

张怡静

摘 要： 本文首先通过 “泪点”一词的词义演变揭示出词素“点”发生了明显变化的语言事实，其次对“点”的虚化路径进行剖析，指出由于受到外来词的影响，“点”不仅可以表示某个地方，而且可以作为表示某种程度的标志。同时，指出框架模式是“表示某种程度的标志”的类词缀化的动因机制。

关键词： 点 类后缀 框架语义学

一、“泪点”中的“点”

在现代汉语中，“泪点”是一个十分常见的语词。例如：

（1）胭脂泪，相留醉，像美人一样的花，带着她的胭脂上的泪点，她流泪，为她喝一杯酒。

（2）《失恋33天》不只是一部疗效显著的治愈系电影，更是一部恋爱指南，一部爱情教育片，一部爱情红宝书。因为口碑出众，人们纷纷涌入影院，寻找笑点和泪点，笑了，也哭了。

（3）其實，小宝泪点低，平时遇着不顺心的事，一下子就大哭起来，我们一直在鼓励她遇事要坚强呢。

然而，《现代汉语词典》并未收录这个在生活中如此常见的词语。根据《汉语大词典》中对“泪点”的解释，泪点即泪珠，并举如下两例：

（4）唐·杜甫《得广州张判官叔卿书使还以诗代意》：“却寄双愁眼，相思泪点悬。”

（5）元·王实甫《西厢记》第五本第一折：“多管搁着笔尖儿未写早泪先流，寄来的书泪点儿兀自有。”杜鹏程《在和平的日子里》第三章：“他低下头，黄豆大的泪点，滴在铺盖卷上。”

可见，《汉语大词典》中收录的“泪点”是例（1）中的“泪点”。然而，例（2）、（3）中的“泪点”显然不能同例（1）作同一个意思讲。

二、“点”的词汇意义的虚化路径

在现代汉语中，“点”的词汇意义逐渐虚化，趋于比较抽象、概括的意义。……