泰国华文女作家梦莉创作及其身份建构解读

基金项目：2015年度广西哲学社会科学规划研究课题“多元文化视域下东南亚华文女性写作研究”部分研究成果，课题编号：15FWW005。

摘 要：梦莉出生于泰国，是近现代泰国最有名的华文女作家，其创作从文学特质、文化经验及女性意识等方面对身份进行了建构，揭示了男权下女性意识的缺失，从而唤醒女性意识的觉醒，获得外界的认可并从中实现自身的价值，最终实现作家自身女性自我身份重构。

关键词：华文女作家；梦莉；身份建构

作者简介：龙森祥，主要研究方向：英美文学、海外华裔文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-24-0-02

改革開放以来，文学创作的国际交流越来越密切。当前华语文学已经成为了世界文化事业中不可或缺的一部分。在亚洲范围内，东南亚文学兴起相对较早，其中泰国华文文学是东南亚华文文学的重要组成部分，代表作家梦莉在泰国华文女作家群体中知名度最高，因而对她作品思想、内容、文学艺术特点的研究格外重要。而要想深入了解泰国华人女作家梦莉作品的内涵思想，可从身份建构的角度来进行分析。这一方法可将作家文学气质等因素与身份建构中的作用充分展现出来，为女性作家海外文学创作、发展提供参考意见。

一、泰国文学发展概述

早在很久以前，泰国便与中国有了文化贸易上的往来。近现代以来，大量华人移民泰国，越来越多的中国文学作品被翻译成泰文。到了20世纪20年代，泰华文学即泰国华文文学已经发展了80年之久。……