跨越空间的叙事艺术

2017-08-22 07:33:26惠建妮
名作欣赏·中旬刊 2017年8期

惠建妮

摘 要:菲茨杰拉德的短篇小说《重返巴比伦》围绕查理想要赢得女儿的监护权风波与经历构建了小说文本与物理空间、意识空间与未来空间交错流动的空间关系。从对残酷现实的展示,洞察到意识空间的起伏变化,再到对未来空间的瞻望透视,小说以真实、自然的语言叙述,捕捉到宏大社会空间的一隅、心理意识空间的一瞬和不确定未来的一点,建构了一种文本与多元空间的流动关系。

关键词:菲茨杰拉德 《重返巴比伦》 空间 流动

《重返巴比伦》(Babylon Revisited,1931)可以说是菲茨杰拉德(F.Scott Fitzgerald,1896—1940)短篇小说的典范,他以半自传的方式写下了这部作品,并于1954年被改编为经典电影《魂断巴黎》(The last Time I Saw Paris)。巴赫金在他的《小说的时间形式和时空体形式》一文中对艺术时空体进行了分析研究,正如他所言:“空间趋向紧张,被卷入时间历史的运动中,时间则浓缩成艺术上可见的东西。”{1}时间的存在印证了空间的完成,空间的建构过程无时不在凸显时间的痕迹。时空的相互融合,正是小说叙事艺术时空特性的体现。菲茨杰拉德运用全知叙事方式,以上帝的视角,一方面通过外化的角度,以客观的眼光审视整个事件,使读者对查理的多重性格特点有了全面的认识,跟随查理同欢喜共悲伤;另一方面又通过内化视角对查理的内心世界进行透视,使读者充分理解查理的内心矛盾纠结,对查理既同情又喜欢。自然真实而到位的表达使得菲茨杰拉德的作品真实地展示了那个年代人性堕落的一面。……

登录APP查看全文