危险丛林里爱、人性和大义强权之间的角力

梦珂

有些抉择，或许就会改变一个人甚至一个家庭的一生，《摆渡人》（The Ferryman）中的每個人，几乎都要面对这所有的抉择。

Quinn Carney曾经是爱尔兰共和军（IRA）的成员，现在他和妻子Mary Carney一起在阿马郡经营他们的农场并育有六个子女。他的弟弟Seamus追随自己的脚步也进了爱尔兰共和军，却于十年前神秘失踪，生死未卜。因此，弟妹Caitlin和弟妹的儿子Oisin不得不和他们挤在同一个屋檐下讨生活。此外，他们的生活中还有Tom Kettle，一个热情手巧脑子却不太好使的英格兰人，喜欢对神话和文学引经据典的Pat叔叔，把毕生献给爱尔兰独立事业的Pat阿姨，还有大部分时间都在瞌睡，一醒过来就会讲故事的Maggie 阿姨。

这样一大家子，吵吵嚷嚷却又饶有生机。在第一幕里，我们看到了Caitlin和Quinn在喝酒、划拳、跳舞（观众可以察觉出他们对彼此充满了爱意），看到了英格兰人Tom是如何用他拙劣的戏法讨好Carney家的姑娘们，甚至看到了这种几乎每家每户都会有的小插曲：今天是传统的收获祭，但收获祭晚宴上最重要的主菜——一只鹅——却因为笼子没关好而逃掉了！于是举家一齐出动去抓那只鹅。

吵嚷、热闹、笨拙的浪漫……舞台设计Rob Howell让这一切都充满了生命力：厨房无处不在的威士忌，水池旁挂着的刚杀好的禽类，餐桌上的烛火，舞台右侧巨大的楼梯，左侧从厨房窗口射进来的阳光。当一天开始的时候，那些叽叽喳喳的姑娘们就会从那楼梯上一股脑儿地冲下来。这当会儿还能听到窗外的鸟叫声，混着煎培根的滋滋声（仿佛还能闻到似的）——完完全全的生命力，逼真到令人忘了它是舞台，我们却无法不喜欢。