戴冬苗
摘 要:商务英语精读是商务英语专业开设的基础课程,主要目的在于培养学生的英语语言能力与商务技能。商务英语精读课程应该改进传统英语教学的问题,采用以学生为中心的教学方法,使学生在课堂上掌握商务英语基础知识与商务交际能力。
关键词:商务英语;课程设计;英语教学
随着全球经济一体化的发展,我国与各国的商务活动愈加频繁,因此对于既懂英语又懂商务知识的复合型人才需求不断增长,这种趋势也影响了高校英语专业课程设置与教学方法的应用。商务英语精读是高职院校商务英语专业开设的必修课,属于专门用途英语(English for Specific Purpose)的范畴,与普通英语(English for General Purpose)相对,其特点是英语语言知识与商务专业知识的结合。它涉及到专门的学科、职业、活动,在词汇、句法、语篇、语义及篇章分析上,注重在这些职业与活动中正确运用英语。课程的教学目标在于培养既懂英语又掌握商务知识的复合型人才,要求学生熟悉商务操作,能熟练运用英语进行商业性活动。但我国目前商务英语教学仍然存在着不少问题,导致商务英语精读课程商务英语知识教学与商务英语运用能力的脱离。
一、商务英语精读课程教学存在的问题
(一)课程定位不清晰,课程目标不明确
商务英语精读注重培养学生听、说、读、写、译技能和跨文化交际能力以及英语在商务环境下的应用。但是很多院校对于这门课程的“商务”性质不够重视,大部分精读教师在课堂上花大量时间讲解单词、分析句型,注重英语基本技能的提高,而对于教材里的商务知识轻略带过,让学生误以为课程重点还是在于单词与语法,不利于学生商务意识与技能的培养。……