解读牙买加女性诗人珍·宾塔布里斯

王琪　范丽娟

摘要：牙买加女性诗人珍·宾塔布里斯是最有影响力的女性配音诗人之一，也被视为是第一个去表演配音诗歌的女性，是女性当中具有男性传统流派的先驱。从布里斯的生平、创造的历史、获得的荣誉以及她的写作风格入手进行多角度多层次的解读。布里斯对文学做出了很大贡献。

关键词：珍·宾塔布里斯；女性诗人；黑人女性

一、珍·宾塔布里斯生平

珍·宾塔布里斯于1957年出生在牙买加东北部的一个乡村。1978年与迈克尔.史密斯和奥库·奥努拉在金斯顿的牙买加戏剧学院一起学习，也是在这里，她起了“宾塔”这个非洲名字，这个名字意味着“深入人心、珍爱”。作为一个配音诗人，她在20世纪70年代开始写诗，在1985年上半年，珍·宾塔布里斯应林顿·克维西·约翰逊的邀请第一次去伦敦，在激进黑人的国际书展和第三世界的书上进行了她第一次在英国的首演。

布里斯现在伦敦担任《批评周刊》的联合撰稿人，也是讲师和诗歌表演家。她的表演事业已在全世界扩展开来，，在北美、欧洲、东南亚以及非洲做过巡回演出。珍的职业非常丰富，做过编辑、舞者、编剧和导演等。

珍·宾塔布里斯是牙买加著名的配音诗人、短片小说讲师、诗歌表演家，她也曾经为戏剧、电视、电影做过导演和剧本作家，电影《哈利路亚》的剧本就还是出自布里斯之手。布里斯开始写作之后很快就建立了自己在表演这方面的地位—表演录音艺术家。她是近年来最重要的也是最有影响力的表演诗人之一。……