张芸
到了年末,各大文学奖揭晓落幕。今年美国国家图书奖的获奖名单里有三位黑人作家,他们的作品均与种族、民权运动、黑人历史有关。在种族矛盾并未因八年前选出了一位黑人总统而缓和、相反愈演愈烈时,在美国第一位黑人总统即将卸任、接替他的将是一位不耻于公开发表歧视言论的后继者时,美国国家图书奖评委会做出的选择,显然传达了一种明确的信息,文学不是脱离现实的艺术,黑人的声音仍然不容小视。
在这三部获奖作品里,荣膺最佳小说的《地下铁路》(The Underground Railmad)早在今年夏天已备受瞩目。尚未出版,就受到奥普拉的青睐,当选为她读书俱乐部的年度推荐书,之后又出现在奥巴马总统的暑期阅读书目里。凭借这两位名人的背书,《地下铁路》一跃成了今年美国最火的文学小说。
“地下铁路”是美国历史上一个具有特殊含义的术语,指十九世纪用来幫助黑人奴隶逃往自由州和加拿大的秘密联络网,它既不真的在地下,也基本和铁路无关。有趣的是,作者科尔森·怀特黑德(Colson whitehead)选择反其道而行,在小说《地下铁路》里,他实实在在地虚构了一个存在于地下、以火车运载逃亡黑奴的铁路系统。停靠的车站或设在地窖,或设在废弃的矿场,有月台、长凳,甚至桌椅。联络人,又称站长,负责接送黑奴,他们中有白人,也有获得自由身份的黑人。火车行驶在地下隧道中,虽然有一定的时刻表,但目的地不明,当主人公科拉(Cora)和凯撒(Cacsar)从佐治亚州的种植园逃出来,被带到第一个“地下铁路”站时,接头人对他们说,“你们有两个选择,一班火车一个小时后出发,另一班六个小时后。……