戴传孝
我今年83岁。50年前,正当“而立之年”,是医院的一名骨科医生,参加了第一期中国赴桑给巴尔的援外医疗队。
“年轻”是我们这批援外医疗队员的共同特点,也意味着大家都面临着工作与家庭的双重压力。我当时上有高堂老母,下有三岁小儿。1964年6月,我在北京参加出国前培训,母亲不幸离开人世。我忍住悲痛,完成培训,如期出国。忠孝不能两全,这是我们许多队员的共同感受。
时间虽然过去了半个世纪,但在桑岛的日子依然历历在目。
1965年,桑给巴尔刚刚摆脱英国殖民统治获得独立,以前的英国医生全部撤走,缺医少药现象十分严重。我们首批援桑医疗队共13人,涉及内科、外科、妇科、儿科等十多个科室。我们医疗队一抵达桑给巴尔就迅速投入医疗工作。对初来乍到的医疗队来说,最大的挑战是当地人不了解中国,更不了解中国医生。打开局面、建立信任就成了我们的首要任务。
1966年,我在桑给巴尔成功地完成了当地首例断手再植手术,被当地报纸称为“奇迹般的手术”。这份荣耀不是我个人的,而是属于我们中国医疗队。我们医疗队随叫随到的服务意识,因陋就简、兢兢业业的工作态度给桑给巴尔人民留下良好印象。大家以精湛的医术、忘我的精神和极大的工作热情,以及中国医疗队独有的团队优势,最终赢得了当地人民的充分肯定与高度信任。

在生活上,我们也克服了许多困难。刚到桑岛的三个月里,没有厨师、没有翻译,我们13位队员都是医务工作者。……