马臻
摘要:从古至今,自在诗中有画,画中有诗到文学作品改编的电影,文学与艺术的联系总是千丝万缕,相互弥补、补足,互相渗透、融合。它们的审美标准是一致的,只是所用材料不同,优秀的视觉艺术作品在于不断的创新,把握时代的特征,技术是关键,但文学修养的积淀与引导也不可忽视。
关键词:文学;视觉艺术;电影
文学是以语言文字为工具,形象化地反映客观现实、表现作家心灵世界的艺术,包括诗歌、散文、小说、剧本、寓言童话等,是文化的重要表现形式,以不同的形式为题材,表现内心情感,再现一定时期和一定地域的社会生活。
视觉艺术是通过人的视觉来传达艺术语言的艺术门类,也是借助一定的物质材料,进行艺术性的加工和改造,使其具有审美价值或使用价值的艺术。包括影视、绘画、雕塑、建筑艺术、实用装置艺术和工艺品等。造型手法多种多样,所表现出来的艺术形象既包括两维的平面绘画作品和三维的雕塑等艺术形式,也包括动态的影视视觉艺术等视觉艺术形式。
张艺谋认为电影艺术离不开文学,而不是音乐、舞蹈。电影是视觉艺术中很具有代表性的一个分类。我们喜欢一部电影,大多是先被剧情吸引人,再加上炫丽的视觉,如果没有好的故事,再华丽的光影,也还是让人觉得空洞。其中对文学作品的改编,是一类主要题材,文学作品不仅能给电影作品提供借鉴经验,还能给影视作品的改编留下丰富的想象空间,为影视注入更为深刻的内涵。……