不言
2016年英国著名剧作家彼得·谢弗逝世,英国国家剧院复排他的代表作《莫扎特传》以作纪念,并通过NT Live呈现给世界观众,近日首次来到中国。机会之难得,在于这部剧阵仗太大,鲜有复排,此次请到伦敦南岸交响乐团现场演出,并且让乐手带戏,偶尔群魔乱舞,偶尔充当历史的冷眼旁观者,即使乐章太短不过瘾,也称得上是正剧之外的鸿篇巨制了。

尽管以萨列里加害莫扎特这则阴谋八卦为主线,彼得·谢弗的《莫扎特传》并没有沿着黑化萨列里的路子走远,而是挖掘了萨列里在遇到一个目中无人的音乐天才时,产生的羡慕与自卑、嫉妒与仇恨。演员F·莫里·亚伯拉罕因电影版《莫扎特传》萨列里一角获奥斯卡最佳男主角时,就有评论称,萨列里这一人物本身就是个得奖角色。该角的主题词不是邪恶、嫉妒,实则是痛苦。本次英国国家剧院版本中,萨列里由卢锡安·萨马蒂饰演,同样演出了这角色的丰厚层次。
剧中充斥了萨列里的大段独白——从临终回忆开始,倒叙莫扎特初入维也纳宫廷时,乐师萨列里亲自作曲迎接他。萨马蒂演出了萨列里最初的意气风发,而莫扎特不羁的性格与艺术上的天赋则让他猝不及防,他意识到艺术追求与个人能力之间的鸿沟,也意识到品德和努力带来的成就有限。尽管萨列里对莫扎特音乐的赞美全无节制,并“为之颤抖,双眼模糊”,但最终还是因嫉妒而生的仇恨占了上风。
独白淋漓尽致地体现了萨列里的自我怀疑、拷问及与上帝的对话,并最终打破了他对上帝的信仰。……