陈赛
让我们从孩子开始,将这个上下颠倒的世界重新引入正途。孩子会为我们指引道路。 ——叶拉·莱普曼
约翰·伯格说:“观看先于语言。儿童先观看,后辨认,再说话。”
在国际安徒生插画展上,我首先感到的是一种作为成年人的惶惑。失去了文字的扶持,独自面对画面,好像面对一个巨大的认知空洞,处于一种失语的状态。我试图按图索骥,以逻辑去推理画面中每一个元素落在每一个地方的原因,希望由此推导出作者叙述一个故事,或者表达某种思想的匠心,结果更是误入歧途。
视觉是我们最重要的感官,占据了大脑50%的资源。虽然文本也是视觉的,但图像是更有效的信息传递机制。给文字配上有效的图片和视频,能极大地提升注意力、短期与长期记忆、可信度。在神经学上,将此称为“图像优势效应”(Pictorial superiority effect)。一系列研究都验证了这个法则。比如一条信息如果是口头传达给你的,72小时后你也许会记得10%,但如果加上一张图片,这个比例就会增加到65%。所以,比起文字、表格,我们对视觉其实有更天然的敏感。但是,为什么这些画让我感到如此的束手无策?

莉丝白·茨威格《海的女儿》,1990年
当然,有一些画,我能辨认出来。比如月光下的野兽国、小猩猩威利、小青蛙弗洛格……过去十几年来,随着童书市场的繁荣,这些形象已经成为中国孩子童年的一部分。
还有一些画会触动某些属于个人的特殊记忆,比如一幅画中一只穿着风衣、貌似极高傲的青蛙女士,那件风衣的款式与一个朋友去年冬天穿过的一件大衣竟然一模一样。