对传统村落保护发展规划的探讨

苏杰

[摘要]文化景观是人类活动所造成的景观，它反映文化体系的特征和一个地区的地理特征。传统村落文化景观是村落文化的空间表现形式和物质载体，反映了村落的建筑空间与环境结构。因此，传统村落文化景观的保护已经成为我国多层次文化遗产保护体系的重要组成部分，是我国从“文物保护”走向“文化景观保护”的重要实践途径。通过某村案例分析，提出实际的适应性保护与发展规划。

[关键词]传统村落保护；发展；规划

传统村落具有复杂性和特殊性，保护发展规划融合了文化遗产保护和乡村建设两方面的内容，以田野调查和价值评价为基础，发展规划归根结底是居民现有生存条件的改善，并使其有效收入增加，通过多元主体和资本的介入可以改变部分村落产业形态单一、发展乏力的局面，并减少对传统资源的过度消费。基于环境适应性，探讨乡村保护发展的多元性和拓展性，促使文化遗产保护与乡村社会发展相得益彰，最终实现对乡村产业的引导、空间形态的提升、人居环境的改善。

1、传统村落规划内容制定的问题

规划内容不够“乡村”，引用了城市规划的内容，和村落实际联系不紧密，大多数内容缺乏实际的可操作性。如村落用地分类、抗震防灾和空间景观等茌内容和形式上与城市规划相似。考虑到传统村落间的个体差异性，用地分类在某种程度上是不适用于村落的，城市规划中的现状用地分类是为后续的用地规劃、功能分区等奠定基础。……