北京客厅一号院时空之美

林楠

看点

HISTORICAL BUILDING——历史建筑

MODERN AND PRIMITIVE——现代与古朴

TIME AND SPACE——时间和空间

在东华门大街的东侧有一座古老的庙观建筑——皇恩乔玄贞观。去年，设计师任杰对这座古建进行了一番改造，主建筑则变成了一个新空间——“北京客厅一号院”。

东华门大街是北京城一条不足一公里长的东西向街道，它像一条扁担，一头儿挑着紫禁城，一头儿挑着王府井大街。在东华门大街的东侧有一座古老的庙观建筑一一皇恩乔玄贞观。如今这庙院变成了北京的大杂院，人们在古建里过上了现代的生活，原本既富且贵的街道也变得别有韵味。

去年，设计师任杰对这座古建进行了一番改造，周围的耳房里还住着老街坊，主建筑则变成了一个新空间，主人希望在这里喝茶聊天招待朋友，于是“北京客廳一号院”就这样诞生了。

透过古庙的大门，清晰可见“北京客厅一号院”几个大字镶嵌在白色的墙壁上，原本古朴的院落突然流露出一丝现代气息。建筑坐北朝南，方方正正，设计师在建筑南面延伸出一个玄关区域，阳光从顶部和侧面的圆洞中透射进来，仿佛隔世的光在诉说：这里面是一处历史建筑。

五扇悬吊的转门好似影壁墙，尽显中国人的含蓄之美。阳光好的日子，吊门会全部敞开，调节室内的光线。设计师没有完全依照古法让影壁墙直接矗立在地面，而是在其下设计了一个下沉水池，黑色玻璃象征水面，几块宽窄不一、交叉穿梭的木板竖立在上面，踏着木板就像过了小桥，让玄关和影壁之后的空间有了再一次的过渡。平静的水面冲淡了门外街道的喧嚣，也放缓了人们的步伐。水面的西侧飘着一处岛台，设计师说这是一个小舞台，兼具展示功能，表演者可以在此抚琴吟唱，也可以静坐冥想。岛台南侧的墙壁由一排转门组成，夏天可以全部敞开，不出门就能感受老院闲适的气息。

绕过影壁就是客厅的主空间，这里基本完整的保留了老建筑原有结构和墙面立柱，设计师只是帮助打扫掉经年累月的灰尘，让老旧的结构现出原貌。尊重结构，尊重材料，让古建更像它自己，毕竟，表达自己是万物的欲望。

设计师的工作有时只是发现场地原本的美，这发现比创造更难。略去一切掩人耳目的把戏，接受它现有的状态。残缺的墙壁是时间雕琢了几百年的记忆之痕，看似颓败却回味无穷。这建筑更像一件艺术品，也是一个现成品。设计师所要做的就是添几件现代家具稍作点睛，供人们停留驻足闲聊，欣赏北京老建筑的美，聊聊皇宫大院里的事。

巧妙的照明设计凸显了建筑结构的精美，晕染出了空间的层次感和节奏性。斑驳的墙面上挂着三个白色书架，暖黄色的灯带将墙面洗亮，仿佛穿上一件温暖的外衣。地面根据功能用不同色块区分，理性又随意，直线和斜线交替出现。左右两侧各有一处黄色区域，用来中和清灰砖墙的冰冷。这里也是人们久坐之处，踏着明黄的色彩，心情也会愉悦开来。为保护原有地面，工人在古砖上铺了一层塑料薄垫，然后再做自流平的色块。大部分空间做留白处理，自然的存在着，等待人们发现它的美。

古建西侧依偎着一颗老树，春去秋来，新生凋落，时光周而复始，这一处位于北京心脏的客厅会迎来多少人潮涌动。你来我往，谈笑风声，又会是一段见证时空的历史。改造后的庙观充斥着现代与古朴的碰撞，矛盾本身有时也是一种审美体验。对立之中相互映衬，原本破旧的杂院注入了新的生机。

对于北京这样一座悠久的古都，拥有着太多的历史古建，它们的改造也成为一个热门的话题。有人拆掉重建，彻底摒除古建的踪迹；有人完整保留，新添加的也会仿古做旧。还有人像任杰一样，保留一半，新建一半，新与旧，古老与现代，恰如其分的拼接在一起，这未尝不是一种创新。品味时间和空间的交融，让不同时期的材料工艺在同一空间中碰撞，这才是一个具有包容性的国际都市应该有的胸襟。endprint