河北沧县地名谐音改字现象试析

马英新，张雅洁(沧州师范学院 文学院，河北 沧州 061001)

河北沧县地名谐音改字现象试析

马英新，张雅洁
(沧州师范学院 文学院，河北 沧州 061001)

地名既是反映社会历史文化的活化石，又记录了语言的发展历程。沧县是历史悠久的千年古县，约有2000多年的历史，因此，其地名蕴含着丰富的语言与文化特色。谐音改字是指利用音同或音近的条件，用新字替换地名当中的旧字。谐音改字是地名更迭的重要手段。在沧县515个地名当中，有62个地名存在谐音改字现象，约占12%。沧县地名谐音改字现象的产生原因主要包括心理因素、语言因素、地名因素和其他因素等四个方面。

沧县；地名；谐音改字

国务院定于2014年7月至2018年6月开展第二次全国地名普查工作。地名普查工作有利于提高地名标准化水平，对发展经济和增进社会交流具有重要意义。由于地名见证了社会历史文化的变迁，所以，地名普查对于地名文化的保护与传播工作也具有极大的推动作用。事实上，地名同时也是汉语词汇的重要组成部分，其语言学价值日益受到重视，运用语言学的理论及方法对地名进行保护性考察与研究具有一定的理论意义和应用价值。

沧县位于河北省东南部，环绕沧州市区，地处环渤海经济带腹地。沧县是历史悠久的千年古县，距今约有2000多年的历史，其地名蕴含着丰富的语言与文化特色。地名分为政区地名、聚落地名、自然地名、历史地名、经济地名和文化地名等，其中聚落地名又包括城镇地名和农村地名等。……