“生死翻盘”

王丹

【摘 要】《西兹尉·班西死了》是南非当代戏剧家阿索尔·富加德的一部现实代表作，它集现代艺术和现代关怀于一体，集中反映了受压迫的无产阶级群众和非洲黑人的悲惨遭遇，将影像艺术和逝者影响结合起来，于“生死翻盘”中展示当代非洲社会的种种现实问题。

【关键词】《西兹尉·班西死了》；生死翻盘；逝者影响

中图分类号：I106.3 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2017）19-0038-01

阿索尔·富加德是当代非洲的代表人物，是为数不多为非洲黑人发声的少数白人之一。作为一位为黑人写作的白人戏剧家，他目睹了南非种族隔离时期黑人的种种遭遇，对人性的深度探索和现实关怀给予了他极其丰富的写作灵感。作为获得托尼终身戏剧成就奖的剧作家，他的作品在当代国际戏剧评论界影响巨大，穿透力十足，值得我们做深入研究。

富加德的作品几乎每部都涉及到了暴力和死亡，虽然死亡的方式不一而足，但是通过对作品中人物身临其境的感悟，读者就能看出剧作家对于人生的探索，对于生死的思考。《西兹尉·班西死了》这部作品里生存和死亡的主题很是明显，一方面剧作家希望主人公西兹尉·班西取代死去的罗伯特·兹威林西玛成为一个能为家庭提供物质帮助的人，而且主人公自己也能做个有社会地位的上层知识分子。另一方面，剧作家通过主人公西兹尉·班西本人之口道出了自己对于不公正的南非社会的控诉。

一、生之艱难——西兹尉·班西的两难选择