教父春秋

2017-11-09 05:46:06雷德奥尔巴赫
NBA特刊 2017年20期

雷德·奥尔巴赫

教父春秋

雷德·奥尔巴赫

身为NBA的传奇主教练,雷德·奥尔巴赫的一生就是由传奇的故事组成。他的名字往往是跟威尔特·张伯伦或比尔·拉塞尔这些人联系在一起的。

老人受尊敬的最大原因,是因为他丰富的人生经历完全可以被描述为一个个经典的故事,让世人仰望传奇之余,还能从中得到启示。美国作家约翰·费恩斯坦就是一位传奇的记录者,在他的笔下,记载了许多奥尔巴赫的言行举止。当然,这些故事都是关于奥尔巴赫和其他那些传奇球星、以及他对NBA改变的看法。

1“我有没有跟你们说过张伯伦?”老人向后倾斜,靠在他的椅子上。岁月在他苍老的面孔上留下了道道痕迹。每当身边的人提起威尔特·张伯伦,他的脑海里总会浮现出各种各样的记忆。“张伯伦拥有我见过的最好的身体素质,”奥尔巴赫说,“在球场上,没有什么是他做不到的。只要他想,可以在任何一项数据上领跑全联盟,单场50分、助攻王和篮板王这些对他来说都是小菜一碟我只能说他简直强壮得可怕。”

他停顿了一下,自豪地笑了:“但是有一件事他做不到,那就是打败我们。比尔·拉塞尔几乎出现在球场的每个角落,让张伯伦应接不暇,而他——”他指了指身边的一个人——“他简直是张伯伦的天生克星。他和拉塞尔的挡拆让张伯伦疲于奔命,每次当他绕过拉塞尔来防守他的时候,他早已经把球投进了,而且还会高声对张伯伦大喊:‘你来得太晚了!’”

奥尔巴赫手指的那个人,正是萨姆·琼斯,他和比尔·拉塞尔一样都在后来进了篮球名人堂。……

登录APP查看全文