张进
元问题:青年能否救评弹?
无奈的现实表现为:面对“过去时”——新青年们“去市场”?
先从我女儿说起。形式逻辑不认可“以偏概全”,“四海皆准”偏却离不开个例。
女儿小学时,因为在班上“苏州话说得比较像”,所以被校长推荐参加“三话(普通话、英语、苏州话)”比赛。比赛时,女儿出了大洋相。那次著名的评弹演员、评弹界的才女吴静做评委,她要我女儿说苏州话,“我到观前街,用掉7块7角7,吃了一碗小馄饨。”可要命的是,“前、7、7、7、小”这些老派正宗苏州话中最考究的尖音读法,我女儿全军覆没五个地方一处都没咬准。赛后女儿在接受电视台采访时,说话倒是淡定得蛮有道理:“我感到英语比较好学,苏州话比英语还要难说。”乖乖弄地懂!苏州话苏州评弹,承载母语的傲骄,是文化的家园。而彼时,我,一个忠实眷恋了评弹大半生的苏州人,有一种“忒失恋”的苦闷。
苏州啊苏州,继承你文化骨血的子弟不会说你的母语,意味着他们或将与苏州评弹绝缘。
我女兒当然是知道评弹的。她8岁时就跟我“这个把‘蒋调进行到底的粉丝”孵过书场。她还由于受到熏陶很认真却外行地表扬过我——老爸你唱的评弹比蒋月泉还好听(也许我年轻音色也更亮些)。这表扬无论懂我私我,都让我很是拿捏不准尺寸。因为在我的眼里,女儿就是一个只会说普通话的“非苏州人”,那么,我跟她说苏州话、灌输苏州评弹,岂不是在重演“对牛弹琴”的不尴不尬—一种深度的隔膜,一出无端的故事。我不由得激烈地生发出感慨:“评弹就青年,青年救评弹。……