伊玚
那些不足为外人道也的伤痕,就像被藏起来的纸屑,不为人知,且永远存在。
“如果谁迟到,下场就跟那只海鸥一样。”在《海鸥》中场休息时,男主角科斯佳如是说道。科斯佳所说的那只海鸥,用纸做成,在上半场靠后段的某个瞬间,被他用一把枪打成了碎片。
这是一部几乎完全忠实于契诃夫文本的作品,直接将故事拿到现在来讲,给观众呈现出了那些充满矛盾的家庭如何“各有各的不幸。”只不过,OKT给观众带来的幸福,从来不是相似的。

去年看了OKT的《哈姆雷特》,化妆镜搭成的布景、穿着和服唱着日文歌的奥菲利亚、鲜花向着空中一抛就是跳河的水花。看完就感叹这个立陶宛剧团的想象力真的没有边际。
所以,去看《海鸥》之前,我并没有太高的期待,一是觉得自己已经见识过他们的“套路”,不再有形式上的惊喜,二是当时莎剧的文本离现实生活实在有些距离,所以只欣赏到了张扬的演技,谈不上精湛。
但我完全想错了。布景只有几件,一些椅子,有的放在台中,有的放在两侧,观众入场的时候演员就在台上坐好了。当饰演舅舅的演员在冲着观众轻轻点头微笑时,还以为他们要玩什么“场灯一关,一秒入戏”的梗。看完才发觉,那时候的每一个演员,就连坐在台侧的,都已经进入了角色状态,而舅舅的微笑点头,则是他之后“和事佬”的软弱个性的体现。更何况,场灯一直都没关。极简的灯光和音效,全都是舞台上的演员操控,简单干净。

说回剧情,文本是没有大改动的,但依旧靠现代技术与形式带来不一样的视听。……