全球性挑战需要法中深化合作（专稿）

●法国欧洲与外交部长让-伊夫·勒德里昂

应中国外交部长王毅先生的邀请，我于11月24日以法兰西共和国欧洲与外交部长的身份开启首次访华行程。我将利用此行的每一次会晤，表达法国希望在相互信任、互惠对等的基础上推动伙伴关系发展、体现两国当前各项共同利益的愿望。法中关系源远流长，外交始终扮演着首要角色。1964年，法国成为第一个正式承认中华人民共和国的西方大国。戴高乐将军当年勇于作出这一决定，用他的话来说，是源于“对显著事实和对理性的重视”。这一历史性和战略性的眼光在法中五十多年来不断发展的伙伴关系中得到了印证。

法中合作涉及工业、科技、文化和教育等各方面，两国在体现自身创新强国地位、掌握自身命运、施展全球影响力的各项领域中不断开展合作。这正说明，两国可以通过共享各自优势，造福两国人民，巩固两国主权。因此，法国希望秉承平等的精神，将两国全面战略伙伴关系拓展到新的领域。我认为特别值得一提的是绿色经济领域，它将推动我们实现生活方式和生产方式的转型，以应对紧迫的气候和环境问题。

法中之间政治对话与经济关系的加强也得益于两国丰富的民间交流，这包括旅游，也包括中国留学生赴法接受高水平的法国教育等。数字技术带来的国际通信革命更是便利了这样的相互开放。访问期间，我将有幸与中国国务院副总理刘延东女士共同主持法中高级别人文交流机制第四次会议，这将是重申这一雄心的良机。

法中两国均在全球积极推动合作与开放，以应对当今国际上发生的变化和危机。当前世界经济一体化已达到前所未有的高度，资产、服务和人员流动从未如此频繁。法国和中国一样主张贸易开放的原则，但为了让所有参与者从全球化经济中受益，市场的开放必须是相互对等的。近年来，西方舆论对于全球化的态度发生了变化，法国、欧洲、美国均是如此。我们的人民要求我们拿出行动，使全球化在贸易、金融监管以及财富再分配等方面实现公平公正。为此，我们需要确立一系列明确并得到所有相关方遵守和执行的规则。这正是法国在二十国集团领导人汉堡峰会等国际决策场合上所传递的信息。

这也是法国为欧盟建设重振雄心的意义所在。法国愿建设一个经济上独立自主，有能力在工业、新技术、投资和创新等领域开展集体大规模项目的欧盟。欧盟是中国的主要经济伙伴，我们希望法中合作关系能够在此框架内继续向前迈进。

法中两国均在世界各地积极开展外交活动。这说明两国都拥有全球层面的利益，坚信各自文化能为世界文明间的对话作出贡献。这还体现了法中共同作为联合国安理会常任理事国所肩负的国际责任。面对当今世界的紧张局势和不确定性，两国在国际安全与稳定上持有相同的全球观，这也是在相互依存的当今世界中唯一与现实相符的全球观。虽然地处遥远，但法国不能对朝鲜违反国际法开展核导活动置之不理。在这一问题上，国际安全的实现需要朝鲜重返谈判桌，参与谈判进程，如伊朗经过谈判进程最终于2015年在维也纳达成协议那样。中国最近几次对联合国安理会决议的支持体现了安理会成员国之间的共识。这表明多边一致意见对解决安全问题的必要性，也说明有着地域根源的安全问题同样具有全球性影响。法国积极参与中东和萨赫勒地区事务，了解中国对上述地区安全危机的关切。这一关切已体现在中国对联合国工作特别是对维和行动给予的人员和资金支持上。

我们的责任不局限于安全问题，还包括我们应共同保障的全球共同利益。今年12月12日将在巴黎召开国际气候峰会，法国深知可以依靠中国的支持，进一步努力落实气候变化《巴黎协定》的目标。法中两国还共同参与了今年9月的《世界环境公约》启动仪式，这也表明了两国在气候领域的共识。

为了顺应这个时代的技术变革和社会变革，我们还应在多边合作上发挥创造力，这尤其应体现在网络空间和网络安全领域。我们应为此构建一个国家和私营部门共同参与的治理体系，企业也有责任保护数字空间的安全和稳定。法国同样希望在该领域与中国协同合作，只有推动监管，才能建设公正且使各方受益的国际秩序。

今天，全球性的挑战令任何人都无法置身事外。在安全、气候、经贸、卫生、教育等各项领域，国际协同行动比以往任何时候更能发挥不可或缺的作用。应对国际关键性问题需要更多的国际合作。只有通过推广国际准则、支持多边行动框架，才能确保国际关系的透明性和可预测性，才能解决我们面临的危机，促进和平与安定。

在我访问后的数月之内，法中还将有极为丰富的双边活动日程。这将成为我们发挥法中深厚友谊和共同利益优势、继续携手共进的良机。▲