林子愉
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-32--01
在日本,不得不说地藏是与人最为亲近的菩萨了。因其拥有救济六道众生的恩惠,并给人们带来健康、财富、长寿等现世利益,在日本民间很快建立起了稳固的地藏信仰。《今昔物语集》等说话文学[1]中不乏地藏故事,形象十分明晰、机能显著,地藏研究学者多有此方面的详细分析。
地藏在日本儿童文学杂志集《赤い鳥》[2]中作为主人公频繁出现,从地藏信仰的流行和大量的地藏说话文学著述来看,这似乎不足为奇。然而《赤い鳥》中的地藏却与传统地藏形象不尽相同,机能改变的情况屡屡出现。其第8卷第4号(1922年4月号)里有一则题为《地蔵の村》的故事,作者为宇野浩二,故事内容如下:
有一位上了年纪的和尚,给村子里带来了“有求必应”和“有求不应”两尊地藏。村人们纷纷去“有求必应”地藏那里祈求自己能变成有钱人、疾病可以痊愈、变得幸福,结果大家真的都实现了愿望。但因为大家都得到了自己想要的,于是不再满足与别人一样幸福,这次去许愿“让我变得最有钱吧”“让我变得最幸福吧”。接下来人们又都去祈求他人的不幸“我希望邻居家人染上疾病”“让村子里的其他人变得贫穷吧”,几年过去了,大家因此全员变得贫穷、疾病、不幸。老和尚再次来到村子里,“大家适可而止吧,现在收起欲望,去‘有求不应地藏那里吧。”村人仿佛一下觉醒了,今后纷纷去拜访“有求不应”地藏,但去了以后什么也不祈求,只是参拜一下就回来了。……