符号学视域下电影《美人鱼》中象征符号的解读

古明敏

摘 要：电影《美人鱼》中融合了大量的符号元素，影片编导通过以象征意义的手法赋予这些符号以现实意义，继而向观众传达了影像背后的信息所指。电影符号学理论的运用和符号学思想的注入造就了电影《美人鱼》商业价值与艺术价值的双丰收。

关键词：电影符号学；电影《美人鱼》；象征符号

[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-32--01

电影《美人鱼》是由周星驰执导，邓超等主演的现代科幻电影。虽然改编自安徒生的童话，但电影《美人鱼》是一个现代版的童话故事。该片于2016年2月8日上映后，票房与口碑齐飞涨，首周票房高达18亿，创下了华语影史首周票房与单周票房纪录，并最终以32亿的票房打破华语影坛最高票房纪录。本文将运用符号学理论从人物形象的符号象征来解读电影《美人鱼》，挖掘其后蕴含的符号象征意义，进而揭示符号学的运用对解读影视作品的可行性和现实性。

一、电影与符号学

符号学是“一门研究存在于社会生活中的符号生命的科学。”[1]38 作为一种方法论，符号学开始被广泛应用于语言学、文学、艺术学、心理学、人类学等多门学科的研究。皮尔士认为“一个符号，或者说象征是某人用来从某一方面或关系上代表某物的某种东西。” 即符号是事物的象征。符号的象征性是指人们有意识地使用某物去表达某种特定的意义，其中被使用的物即象征符号，被表达的意义即象征意蕴。[2]黑格尔曾指出，“象征所要使人意识到的不应是它本身那样一个具体的个别事物，而是它所暗示的普遍性的意义。……