韩国语敬语法浅析

摘 要：在使用韩国语进行交流中，敬语法占据着很重要的地位。如果不注意敬语法的表达，就不能实现圆满的对话，在复杂的社会关系当中，话者为了让自身处于合适的社会地位，实现圆满的待人关系，并成功地展开对话，就一定要使用适当的敬语法。

关键词：主体敬语法；客体敬语法；听者敬语法

作者简介：郭萌（1988-），女，汉，吉林长春人，吉林师范大学研究生在读。

[中图分类号]：H55 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-32--02

要在社会上进行正常的生活一定离不开语言的交流，而在交流的过程中也必须遵循一定的语言规律。韩国是一个严格遵循“上下秩序”的国家，所以韩国语比起其他国家的语言在敬语法的使用上要更加丰富。换句话说，韩国语是一门严格划分敬语法的语言。韩国语中，对长辈或社会地位高值得我们尊敬的人要使用敬语，而对平辈或晚辈则可使用非敬语。如果对长辈或上司使用了非敬语，就是无礼的表现。韩国语敬语法除了在社会地位的高低上有区别，而且也跟个人的亲疏程度有关。虽然年龄比自己小，或社会地位比自己低，但如果此人和自己不熟悉，一般也要使用敬语。例如：我们在饭店等公共场合，对于服务人员，即使对方比自己年龄小，我们也不能使用非敬语，而是要用敬语表示对他们的尊重。

韩国语的敬语法通常可以分为三个类别，分别为主体敬语法、客体敬语法、听者敬语法。

1.主体敬语法（?????）

主体敬语法是将一个句子的主语（或主体）分成两种等级并根据等级予以区别对待的敬语法。……