探讨河上肇钟情于放翁诗的原因

赵伟娜

(北京第二外国语学院日语学院 北京 100024)

探讨河上肇钟情于放翁诗的原因

赵伟娜

(北京第二外国语学院日语学院 北京 100024)

在日本文坛上有诸多学者对汉诗和汉文化感兴趣，也出版了不少研究著述，然而有一位学者在汉诗研究中显得格外突出与特别，他便是日本《资本论》日译者的第一人河上肇，作为一个马克思主义学说的宣讲人，晚年开始转为研究汉诗，却独钟情于中国南宋诗人陆游，两人生于不同年代不同国家，为何河上肇倾心于陆放翁？其根本原因是河上肇反对侵略战争的心志与陆游抗金卫国的信念达成一致。除此之外还有他与放翁人生经历相似产生的共鸣，对放翁诗词的魅力和放翁人格的魅力的钦佩之情。

河上肇；陆游；反侵略战争；共鸣

中日文化交流源远流长，中国很多文学传入日本，对日本文坛也产生了很大影响，出现了一批批研究中国文化的学者，而在这些学者里面有一位特殊的人——《资本论》日译者河上肇，他是日本早期马克思主义者，然而这样一位跨学者跨年代的学者却倾心于中国南宋爱国诗人陆游，其中缘由日本诸多学者对此研究颇多，但是中国学界目前还未引起过多关注。

1 关于河上肇和陆游

河上肇(1879-1976)生于日本山口县，1902年毕业于东京帝都大学，而后留校任教，是日本马克思主义研究的先驱者，由研究资产阶级政治经济学转为宣传和阐述马克思主义。著有《贫乏物语》、《唯物史观研究》、《社会组织与社会革命》等，一直有志于解决贫困等社会问题。……