话剧《樱桃园》的音响设计

杜思亮

【摘 要】 从音频系统和音效素材的设计阐述《樱桃园》音响设计的创作思路和实现方法，实现对戏剧的感知和表达。

【关键词】 话剧；音响设计；音效素材；音频系统

文章编号： 10.3969/j.issn.1674-8239.2017.10.014

【Abstract】The author expounds the creative ideas and implementation methods of The Cherry Orchard sound design from the view of design of audio system and audio material， thus realizing the perception and expression of drama.

【Key Words】drama； sound design； sound material； audio system

中央戏剧学院青年教师版《樱桃园》由俄罗斯导演弗拉基米尔·谢尔盖耶维奇·彼得罗夫执导，中央戏剧学院表演系、导演系、音乐剧系、戏剧教育系的教师联合演出，2014年9月在中央戏剧学院实验剧场首演，2016年11月受北京人民艺术剧院的邀请，再次将这部契诃夫的经典搬上了首都剧场的舞台。

对于戏剧的音响设计可分为音频系统设计和音效素材设计两大部分。前者主要指戏剧音响设计中的“硬体”部分，主要包括扬声器系统、传声器、调音台等硬件设备的选择、布局、系统搭建（信号路由分配、场景编辑）和调试等；后者则是戏剧音响设计中的“软体”部分，主要包括音乐、效果等声音素材的选取、录制、编辑，以及在剧场重放环境下的再创作。两者之间是相辅相成的，音效素材是音频系统设计的蓝本，音频系统是服务于音效素材的重放。笔者就从这两个方面阐述《樱桃园》音响设计的创作思路和实现方法，特别是在音效素材的空间感设计方面，实现艺术的表达。

1 音频系统的设计

1.1 扬声器系统

笔者将整个剧场空间（以中央戏剧学院实验剧场为例）划分为三个区域，除了负责观众席的主扩扬声器系统外，舞台上还分别设有三组效果扬声器系统。主扩扬声器系统分为左、中、右三组，如图1所示，每边各采用1只UPA-1P和1只MSL-4扬声器，分别吊挂在舞台台口两侧，覆盖观众席中后区及前排两侧；……