失语的女性

黄玲莉

摘要：在美国华裔作家汤亭亭的成名作《女勇士》中，“无名女子”的故事不仅塑造了姑姑这一个毫无话语权的旧中国女性角色，而且也形象地描述了母亲对无名姑姑的忌讳以及 “我”对姑姑故事的保密。这些状态即便在“我”全家移民美国之后也没能得到改变。“无名女子”故事反映出女性的话语权不管在中国还是美国，不管是旧社会还是当下，都普遍遭到约束，失语的形象一直笼罩在女性身上。

关键词：无名女子；女性形象；失语

《女勇士》这部作品是第二代华裔移民汤亭亭的成名作，作品以旧中国为背景，通过极富想象力的虚构与简洁的白描，展示了一个生活在美国华人圈中的小女孩的童年生活以及她身边女性的现实生活。汤亭亭从小受到美国自由与开放以及东方主义思想的同时，也受到来自父母的传统中国旧思想的影响。其笔下的自传性小说《女勇士》便是这两种思想碰撞的产物，有独特的文学价值。小说描写的五个故事都是以女性为主要角色，是典型的女性研究材料。《女勇士》的第一部分讲述了几十年前“我”的姑姑作为金山客的妻子被迫留在大陆老家，后与人通奸怀孕，使家里遭到村民围攻，姑姑抱着初生的婴儿投井自尽，从此全家不再提起她的故事，故称之为“无名女子”。前人对这部作品的研究多集中于中美两种文化的相互影响或对比，或是从性别视角研究小说中的女性形象，又或是研究作品里的女权主义。……