同门师兄弟柳昇佑、双人组合MIND U、郑世云今(3)日晚间六点在ATT SHOWBOX举办粉丝见面会,四人分批登台表演,由郑世云打头阵上场,他表示首次与其他艺人同时在台湾开唱,相当感谢大家支持;大家除了表演,现场也接受粉丝提问,当听到翻译老师中文、韩文转换流畅,虽然很不习惯,但却敬佩不已,盼自己也能听懂中文。
粉丝提问中,纷纷要求郑世云、柳昇佑展现专长以外的技能,郑世云就即兴表演了吉他,还用方言问候大家,笑说:“不好意思现在已经改成首尔语气了,谢谢大家今天来,要度过美好时光再回去喔。”而柳昇佑则应观众要求,展现钢琴实力,但不管做了什么动作、说了什么话,粉丝都给予热烈尖叫声,笑翻之馀很感谢大家的厚爱。
▲柳昇佑、MIND U、郑世云粉丝见面会。(图/记者林柏年摄 , 2017.12.3)
台上活泼、幽默的柳昇佑每每说完韩文,翻译老师还未翻译,台下粉丝就迅速用韩文回应,他惊讶的问:“粉丝都听得懂韩文?!所以认识我的人应该满多的吧?”怀疑台湾粉丝全是韩国人,笑说回去要上YouTube自学中文,更不时以羨慕的眼神看着翻译老师,问她:“中文哪里学的?”笑翻全场。
透过音乐选秀节目《Superstar K4》出身的柳昇佑,好歌喉众所皆知,唱过无数电视原声带片头曲、发行了数张单曲及专辑,所以台下粉丝问他:“能用一首歌来表达来台的感想吗?”柳昇佑表示:“我以后都用唱歌来表达就好,问候也用唱的。”笑说讲话真的好难。
▲柳昇佑、MIND U、郑世云粉丝见面会。(图/记者林柏年摄 , 2017.12.3)
▲柳昇佑、MIND U、郑世云粉丝见面会。……