官方反腐话语类比修辞功能建构研究

刘叶红



官方反腐话语类比修辞功能建构研究

刘叶红

（湖南城市学院人文学院，湖南益阳 413000）

官方反腐话语类比修辞在概念功能上多以隐喻式类比反映客观现实和意识形态，由形象导入事理；在人际功能上主要体现为援引式类比规劝说理、实施预警和俗语式类比构建亲民形象，建构权威；在语篇功能上主要通过平行式、承接式和循环式主位推进、见微知著。官方话语类比修辞的适时恰当使用，能较好地实现意识形态、权力和受众三者之间的互动，有助于官方政治意图的有效传递。

官方反腐话语；类比；概念功能；人际功能；语篇功能

官方反腐话语是指国家领导人、官方机构或官方发言人在官方场合对腐败行为的治理、预防和惩治过程中发表的正式观点，是受制于社会意识形态的语言的具体使用。类比（analogy）是基于事物之间的相似或不同，建立起事物之间的关联或比较。Gentner（1983）提出了类比结构映射（Structure-Mapping）的理论框架，认为类比中源域与目标域之间的联系须具备结构连续性、以关系为中心和系统性等3个特征。[1]类比作为一种特殊的推理形式和认知手段，获得了逻辑学、心理学、哲学、语言学、教育学、计算机科学、法律等多学科学者的共同关注。在语言学研究领域，类比构词的研究居多。[2]-[3]从修辞手段出发的类比研究主要围绕类比与隐喻、明喻之联系和辩异展开。[4]-[5]少数研究涉及类比修辞的功能[6]和国家领导人类比话语的援引，[7]但其研究主要涉及某一语体中的类比现象或中西方领导人借用类比分析形势、认知环境和制定政策的认知思维，鲜有针对国家领导人类比话语修辞的探讨。……