许林玉/编译
三菱多晶硅盗窃案始末
许林玉/编译

多晶硅是制造半导体元件和太阳能电池板的基础材料
瓦西·伊斯梅尔·赛义德(Wasi Ismail Syed)在佛罗里达州彭萨科拉机场坐上租赁来的货车时,整整一天的旅行已经使他筋疲力尽。2009年2月的那个早晨,他从位于西海岸的家出发,途径休斯顿时,因遭遇狂风暴雨而逗留了很长时间。不过,赛义德并未急着去找一家舒适的旅馆安顿下来,而是兴奋地去忙乎一桩深夜生意:他要去一家附近的沃尔玛超市外面会见两个自称为布奇·卡西迪 (Butch Cassidy)和威廉·史密斯(William Smith)的陌生人。
午夜时分,当赛义德将货车停在该商场的停车场时,32岁的他担心自己身上携带的28 000美元会被抢走。卡西迪和史密斯已先行到达,坐在小卡车里等他。赛义德暗自记下了他们的车牌号码,以防出现不测。但他与这两个男子握手时,担忧的想法有所缓解。两人看上去都像蓝领工人,毫无歹意:50多岁,胡子浓密,开始谢顶,说话时有着悦耳的南方口音。赛义德能感觉出,这两个人和他一样紧张。
在停车场一个明亮的角落里,卡西迪和史密斯将卡车上满载的5加仑(约19升)涂料桶卸载下来。赛义德撬开其中一个桶的盖子,眯着眼睛往里面看。他对眼前所见甚是满意——那是一堆岩石状银灰色的金属物质。这些都是多晶硅碎片,而这种高纯度硅是制造半导体元件和太阳能电池板的基础材料。地球上几乎每一块芯片都是用这种材料制造的。当时,由于全球范围内原料短缺,新制成的多晶硅的平均价格已攀升至每磅64美元(每磅约0.45千克)。……