中文将成柬埔寨第二语言?

2017-12-19 05:36
环球时报 2017-12-19
关键词:第二语言金边军官

柬埔寨《金边邮报》12月18日文章,原题:中国在柬埔寨的中文学校大力推行软实力 金边端华学校的每个教室内都已挤满学生。学校负责人表示,“自从我们与中国的关系变得更密切以来,希望学习中文的学生就越来越多。我们最初曾说每个教室的学生最多介于40至45人,但如今已经超过50人。”

创建于1914年的该校向来迎合当地华人的需求,但近来其学生的组成正变得越来越多样化。随着中国投资迅速涌入,除华人学生外,更多高棉学生正希望在其同龄人中占据会说中文的优势。该校学生人数上升反映出中文正在柬各地迅速传播的现实。

今年7月柬国防部“汉语中心”举行揭牌仪式,为柬军官和士兵提供中文教育。柬埔寨王家研究院院长宋杜表示,“(柬军)大多数武器和装备都从中国进口而来,其操作指南都是中文。且军官还需要学习中文以与中国军官在工作中交流。”除国防部外,柬至少还有7个其他部门要求参加中文培训。

不论中文教育在其他国家引发何种争议,柬对中文教育的需求大多与机遇有关。美国的中柬关系专家拉德利·莫格认为,未来15年内,(来自中国的)投资的“庞大规模”将使中文成为柬第二语言。“一位母亲曾对孩子说‘你为何浪费时间学英文?你应该学中文。这是我首次听一位非华人的高棉朋友说‘我们已改弦易张。我感到很意外,但这是真的。”▲

(作者詹姆斯·雷迪克、辛迪·可,崔晓冬译)

猜你喜欢
第二语言金边军官
新的军官军衔设“三等十衔”
跳伞
“镶金边”的人生
镶上金边的云朵
林肯与军官
脑与第二语言学习
哥伦比亚 军官
“亡人节”:柬埔寨首都不再喧嚣
Critically assess the use of Contrastive Analysis as an aid to second language teaching
Improving Vocational School Students’ Ability of Speaking English by the PPP Model