论“把”字句动词挂单问题及对对外汉语教学的启发

2017-12-20 03:00:34路琪
现代语文 2017年11期

摘 要:“把”字句一直是語法学界讨论的热点问题,在对外汉语语法教学中也是一大难点。本文借鉴韵律句法学的研究成果,从韵律的角度对“把”字句中出现单音节动词这种情况进行分析,并针对对外汉语课堂这一特殊的教学环境给予切实可行的建议。

关键词:“把”字句 韵律句法 普通重音 对外汉语教学

一、引言

无论在汉语语法界还是在对外汉语教学中,“把”字句都是一个重点,也是对外汉语教学中的一大难点。学者们对“把”字句的研究不胜枚举。黎锦熙(1924)从句法结构入手对“把”字句中“把”的作用进行分析,首创“提宾说”;王力(1943,1944,1946)从“把”字句表示的语法意义角度对“把”字句进行研究,提出“处置说”这一观点,该观点后来成为汉语语法学界有关“把”字句语义研究与争论的核心问题;张旺熹(1991)将“把”字句置于具体的语境中,从语用的角度对其进行考察。本文借鉴前人的研究成果,从韵律句法角度对“把”字句动词能否挂单(这里的“单”指的是“单音节”)及其成因作具体的分析,同时结合教学实际对对外汉语教学中“把”字句的教学尝试提出一些建议。

二、理论基础

上个世纪90年代,由王还主编的《对外汉语教学语法大纲》[1]指出,特殊句式“把”字句中有几点是需要注意的,其中一条是:“动词一般不孤立存在于句中。”黄伯荣、廖序东主编的中文系必修课程教材《现代汉语》[2]在总结“把”字句特点时指出,“动词前后常常有别的成分,动词一般不能单独出现,尤其不能出现单音节动词。……

登录APP查看全文