民间音乐语汇与西方现代作曲技术的相关性研究

谢龙钟

摘 要：民间音乐和西方现代音乐都是人类精神文明的产物，本质上有着一定的相似性，也有一定的差异性。世界文明的发展方向就是由部分的分立走向区域的融合，音乐也是如此，中西方音乐相互借鉴的例子屡见不鲜，文章简述了中国民间音乐语汇与西方现代作曲技法的偶然契合点，并以曲目为例，探讨了中西音乐深度的融合。

一、民间音乐语汇

中国民族音乐有着悠久的历史，许多题材相同、或是地域相近的民歌之间有着相似的语汇，如长江流域的就流传着稻米文化的衍生品——田歌。田歌的语汇有着一定的相似性，首先是在音调上，受到相似地域和文化的影响，田歌的许多尾音都有着一定的相似性，如江西民歌《唤牛崽》等民乐的尾音都是以do-la下行直接作为末尾音调的，具体的乐谱实例如图1所示。

二、中国多声民歌与西方现代作曲技术的偶然切合

1.和声的运用

西方现代作曲技法中出现了大量不和谐的音程，这些音程让大、小二度的运用更加自由，许多音簇和音群都是由二度构成的，典型的例子有《第二钢琴奏鸣曲》。具体曲谱如图2所示。

有人对五声调式和声中的和弦运用作出过研究，有人认为在运用和旋时，应该以三度重叠和弦为主，也有人认为如果简单粗暴地依照西方古典音乐的三度结构原则来为五声调式配和声，会使得和声与原和弦冲突，平行五度是古典音乐和声中极少出现的，创作者往往会回避这一情况，主要原因是为了保护声部的独立性[2]，而在西方现代音乐作品中，平行五度出现的越来越多，这一点与我国的传统民乐有着一定的相似性，我国的民乐中就有许多的平行五度的具体应用，具体实例如图3所示。……