任亿
摘要:短篇小说《永远的尹雪艳》是著名作家白先勇《台北人》的首篇,其采用了全知的叙述角度,以一种客观的态度刻画出了尹雪艳及其周围的人物。在这篇小说里叙述者和隐含作者对尹雪艳的态度形成了较为明显的对比,形成了不可靠叙述。同时也可以看出作者运用语言的艺术,叙事语言冷静、客观、不动声色,对话语言以声传神,将语言的推敲和锤炼放在了十分突出的位置,表现出了极高的艺术水准,彰显出了白先勇非凡的语言功力与魅力。
关键词:《永远的尹雪艳》;不可靠叙述;语言;意象
一、不可靠叙述之反讽
韦恩·布斯在《小说修辞学》里这样定义“可靠叙述”和“不可靠叙述”:“当叙述者为作品的思想规范(亦即隐含作者的思想规范)辩护或接近这一准则行动时,把这样的叙述称之为可信的,反之,称之为不可信的。”本篇小说《永远的尹雪艳》则是采用了不可靠叙述,可以看出小说的叙述者在整个小说中对尹雪艳的赞美、钦慕和迷恋。他这样形容尹雪艳“不管人事怎么变迁,尹雪艳永远是尹雪艳”;“一举手,一投足,总有一份世人不及的风情”;“尹雪艳迷人的地方实在讲不清,数不尽”;尹雪艳是上海百乐门时代永恒的象征。但是纵观全文,会发现尹雪艳其实是一个不详的存在,和她接触的几个男人为了她先后抛家弃子,最终走向了命运的深渊。本篇的隐含作者对尹雪艳持一种批评的态度,这正和叙述者对尹雪艳的赞美、迷恋形成了较为明显的反差,因此构成了整篇小说的不可靠叙述。……