特朗普就职演讲的批评话语分析

任艳丽

摘要：批评话语分析的主要目的是通过话语分析来揭示语言使用，意识形态，和权势之间的关系。本文采用批评话语分析（CDA）为理论框架和研究方法，对2017年美国总统特朗普的就职演讲进行研究，以此来分析不平等的权力是如何在政治语篇中体现出来的。

关键词：批评话语分析；特朗普演讲；话语权

本文以话语和权力的关系作为理论框架和方法论，分析了美国总统特朗普的就职演说，并指出了权力的不平等是如何呈现的。政治演讲是CDA的主要研究对象之一，它为语言学家提供了研究材料。被演讲者用来影响或操纵听众的意识形态。Fairclough（1992）说，作为一种政治实践，话语可以建立、维护或改变权力关系，它是权力斗争的领域。

一、批评性话语分析

与传统的话语分析不同，CDA主要研究语言、权力和意识形态之间的关系，最终目的是探索语言与社会之间的动态和辩证关系，而传统的话语分析很少考虑到社会历史背景。Fowler认为，语言学家必须重新考虑语言的社会功能以及语言学的任务，从而对公共和其他非文学话语的分析采取批判的态度。这就是语言学的一个新分支——批判性语言学，即批判性话语分析（CDA）的诞生。

二、话语权力

话语权力包括控制和支配，是一个基本的概念。它的概念化是根据参与者之间的不对称关系，在互动或文本事件中，以及在特定的社会文化背景下，如何控制话语产生、分布和消费的不平等的能力。根据Van Dijk（1998）的说法，如果一个社会团体拥有获得稀有社会资源的特权，以及操纵其他社会群体的思想和行动的能力，就会有权力。……